[oberlist] EUROPE# 'we are more' newsletter # 6 - December 2011 / Décembre 2011

[newsletter at cultureactioneurope.org]

Act for Culture in Europe!
The newsletter of the we are more campaign # 6 - December 2011
(c) www.cultureactioneurope.org
Click here if the message does not appear correctly.
La version française ci-dessous

EDITORIAL ›››

Dear campaign supporters,

It’s been amazing to watch the group of committed campaign supporters  
grow over this year, and we are truly touched by all the efforts you  
have put in to translating campaign material to more than 30  
languages, collecting more than 22.000 signatures to the manifesto,  
raising awareness and organizing campaign events on local, regional  
and national level across Europe. Thank you for helping us show that  
civil society cares about the future of our European societies!

Thanks to you, we also dare to set ourselves an ambitious target for  
2012: Over the next four months, we want to collect 100.000 signatures  
to thecampaign manifesto, and present them to the Culture Ministers of  
all EU Member States when they gather in Brussels for the EU Council  
of Culture Ministers in May 2012!

To make the task of collecting 100.000 signatures more tangible, we  
have also set national targets for signatures per country, how quickly  
can we reach each country goal?!

The manifesto is of course only one aspect of the campaign, and as you  
will see from the news below, the campaign has now really taken off in  
the Nordic countries! At Culture Action Europe’s General Assembly in  
October, members from all over Europe also drafted their own campaign  
action plans for 2012.

The proposals from the EC on the two campaign demands are now finally  
on the table, and last week we did a first analysis of the Creative  
Europe proposal together with our Advisory Committee. In the beginning  
of 2012, we will publish campaign statements both on Creative Europe  
and the structural funds, to make sure that you are well equipped with  
clear demands during this important campaign year.

Once again, thank you for all your support throughout the year and for  
helping us to demonstrate that culture, heritage and the arts,  
together with education, social cohesion and environmental  
sustainability are strategic investments for Europe’s future -  
especially in times of crisis.

Happy holidays and Happy New Year to you all!

Best wishes,
The Culture Action Europe team.

CAMPAIGN NEWS ›››

Target: 100.000 signatures before all Culture Ministers meet in May  
2012!
There is a simple reason for the difference between 0 and 22.000  
signatures: people out there, including you, who believed enough in  
the campaign to give it a go to start with. We now call for help from  
new and existing campaign supporters to help us recruit even more  
campaign supporters and reach the national targets of signatures per  
country that we have set to make the challenge of collecting 100.000  
signatures more achievable! EU support to culture over the next seven  
years is at stake and the negotiations over the next four months will  
be crucial – let’s make our voices heard! Read more and sign up now on www.wearemore.eu/manifesto 
!

Minister of Culture and 200 cultural operators at campaign conference  
in Stockholm
On the 9th of December, campaign supporters Intercult and Riksteatern  
organized the conference ‘The Future of the European Project’ to  
discuss the role of culture in the implementation of the EU 2020  
strategy. During the well-attended conference, the Swedish Minister of  
Culture and several MEPs discussed the Swedish position on the global  
EU budget as well as the Creative Europe proposal. Photos and video  
recordings from the conference can be found here.

Nordic we are more project granted 25.000€
The project ‘we are more – gathering Nordic cultural operators to  
joint advocacy actions’ was recently awarded a grant by the Culture  
Programme of the Nordic Council of Ministers. The project, that will  
be lead by Intercult in collaboration with Culture Action Europe, will  
gather all Nordic members of Culture Action Europe as well as external  
partners for joint advocacy actions, starting with a workshop in  
Stockholm the 26th-27th of January 2012, and continuing with a series  
of campaign activities during the Danish EU Presidency in Spring 2012.

Focus on Creative Europe at third Advisory Committee meeting
During the third Advisory Committee meeting, hosted by BOZAR on the  
14th of December, the committee members focused on analyzing the EC  
Creative Europe proposal and gave valuable feedback that will help  
shape the campaign statement to be published in January 2012.

BRUSSELS NEWS ›››

 From Culture Programme to Creative Europe
On November 23th, the EC published its proposal for the new Creative  
Europe programme. The revamped programme, with a proposed budget of  
1.8€ bn euros for the period 2014-2020, features three strands: media,  
culture and a cross-sectoral strand consisting of a new financial  
guarantee facility and funds for studies. The architecture of the new  
programme consists of general and specific objectives common for the  
whole programme, with separate priorities and measures for each  
strand. The new programme will now be discussed by the Council and the  
European Parliament. The we are more campaign is currently preparing a  
statement on the proposal based on the initial campaign demands – get  
ready to relay the campaign message in the beginning of next year!

Weak positioning of culture in EC proposals for next generation of  
Structural Funds
On October 6th, the EC published the General Provisions for the 5  
Cohesion Policy funds 2014-2020. The positioning of culture in the  
proposals is weak: culture is only referred to once in the European  
Regional Development Fund, and the European Social Fund fails to refer  
to culture at all. Since the largest source of EU funding for the  
arts, culture and heritage comes from the structural funds, it is  
crucial to act NOW and lobby your regional and national policy-makers  
to include culture in their development strategies – this can pave the  
way for support to culture in the future structural funds! Another key  
EC proposal that will further define the future structural funds is  
due in January - the we are more campaign will react with a statement  
once this document is out!

First round of discussions on the future EU budget coming to an end
The Polish Presidency is coming to an end and so are the first  
discussions on the future EU budget 2014-2020. So far, the discussions  
have been rather general, covering issues such as the duration of the  
next EU budget, its structure, new sources of income, flexibility and  
budget headings. The separate policies and programmes and their  
financial envelopes, including the Structural Funds and Creative  
Europe programme, will be negotiated next year, under the Danish and  
Cypriot Presidencies.

ADVOCACY TOOLS ›››

Petition for more culture in the EU Cohesion Policy
As a follow up to the ambitious Culture Congress organized in  
September this year within the framework of the Polish EU Presidency,  
the Polish National Audiovisual Institute has launched a petition for  
more culture in the EU Cohesion Policy 2014-2020. The petition is very  
much in line with the we are more campaign’s demands and also refers  
to our campaign manifesto. We encourage all campaign supporters to  
support the initiative of the National Audiovisual Institute by  
signing the petition NOW!

UK Consultation on Creative Europe
The UK Government department for Culture, Media and Sport recently  
launched a consultation on the EC proposal for a Creative Europe  
programme. The consultation will inform the UK approach to the  
negotiations in 2012, and we strongly encourage UK arts and cultural  
organisations to have their say – and other Member States to follow  
the UK example and consult the sector! Deadline for contributions is  
16 March 2012.

CULTURE ACTION EUROPE NEWS ›››

Four new Executive Committee members elected at General Assembly
During Culture Action Europe’s 19th General Assembly on the 19th of  
October, four new members were elected to the Executive Committee. A  
warm welcome toKatherine Heid (RESEO), Paul Collard (Culture,  
Creativity, Education), Lawrence Okey Ugwu (Baltic Sea Centre) and  
Ferdinand Richard (A.M.I.). More information on Culture Action  
Europe’s Executive Committee can be found here.

New members
Culture Action Europe warmly welcomes its four new members: The  
network of European cultural journals Eurozine, the Mahler Chamber  
Orchestra, the Swedish cultural training organisation Non Serviam and  
the professional association of Switzerland’s visual artists  
Visarte.Switzerland.

Chip in to support the campaign!
The we are more campaign is funded through Culture Action Europe’s own  
contributions, strategic partnership support by the European Cultural  
Foundation, support from members and partners and donations from  
private persons and organisations. All donations, regardless of the  
size, are highly appreciated – they make an important contribution to  
the core campaign cost and increase the chances for the campaign to  
make an impact. Learn more about the organisations that have already  
made a donation and find out more about how to make a contribution of  
your own!

Join Culture Action Europe
A growing coalition gathering committed cultural operators who want to  
make culture a driving force in Europe is a key element to our common  
success. So do not hesitate to contact us (advocate at cultureactioneurope.org 
) if you want to be part of this movement too! Detailed information  
about membership is available here.

MEMBERS’ NEWS ›››

CCE - CREATIVITY, CULTURE AND EDUCATION
Guide of the ‘Artists In Creative Education’ project now available
Read More...

CCE - CREATIVITY, CULTURE AND EDUCATION
Funding for Creative Partnerships in Lithuania confirmed
Read More...

PERYPEZYE URBANE
Free training on Physical Cinema with Lutz Gregor, 6-12 May 2012, Milan
Read More...

PEARLE* - the Performing arts league Europe
Article on cultural values published in the Public Service Review
Read More...

EUROPEAN CHORAL ASSOCIATION – EUROPA CANTAT
Festival Europa Cantat XVIII, 27 July – 5 August 2012, Torino
Read More...

EUROPEAN CHORAL ASSOCIATION – EUROPA CANTAT
Hearts-in-Harmony in Barcelona won IMC Musical Rights Award
Read More...

DSI SWINGING EUROPE
International Association of Schools of Jazz preliminary meeting
Read More...

MUSIQUE & SANTÉ
Music in Healthcare Seminars, May-June 2012, across Europe
Read More...

EFA - EUROREAN FESTIVALS ASSOCIATION
Recommendations for festival policy to the European Parliament CULT  
Committee
Read More...

EUROPEAN THEATRE CONVENTION
New Project: “Young Europe 2: Multilingual Creation and Education in  
Theatre”
Read More...



Join us on Facebook and Twitter!
Get the latest news and interact with the we are more campaign on  
Facebook and Twitter
Help raising the visibility of the we are more campaign by suggesting  
our Facebook page to your friends. We currently have over 6946 fans -  
thanks for helping us grow!



Culture Action Europe is funded with support from the European  
Commission and the European Cultural Foundation. This communication  
reflects the views of Culture Action Europe and the Commission cannot  
be held responsible for any use which may be made of the information  
contained therein. we are more is a Europe-wide arts advocacy campaign  
set up by Culture Action Europe in strategic partnership with the  
European Cultural Foundation.

Culture Action Europe - Rue de la Science 10, BE - 1000 Brussels - T  
+32 (0)-534 40 02, F +32 (0)-2 534 11 50 campaign at wearemore.eu

Subscribe to the newsletter...
Unsubscribe by sending an empty e-mail to newsletter at cultureactioneurope.org 
  with "Unsubscribe" as the subject.






S'engager pour la Culture en Europe!
La newsletter de la campagne we are more – n° 6 - Decembre 2011
Cliquez ici si le message n'apparaît pas correctement.

EDITORIAL ›››

Chers supporters de la campagne,

Voir le groupe de supporters engagés dans la campagne s’agrandir tout  
au long de cette année fut une expérience extraordinaire, et nous  
sommes très touchés des efforts que vous avez fournis en traduisant le  
matériel de la campagne dans plus de 30 langues, en récoltant 22 000  
signatures pour le manifeste, en attirant l’attention sur la campagne  
et en organisant des événements à l’échelle régionale et nationale à  
travers l’Europe. Merci de nous aider à montrer que la société civile  
se préoccupe du futur des sociétés européennes!

Grâce à vous nous avons aussi oser nous fixer un objectifs ambitieux  
pour 2012 : celui, dans les quatre mois qui viennent, de récolter 100  
000 signatures pour le manifeste de la campagne, et de les présenter  
aux ministres de la Culture de tous les Etats membres de l’UE qui se  
réuniront lors du Conseil des Ministres de la culture en mai 2012!

Afin de rendre cet objectif des 100 000 signatures plus palpable, nous  
avons mis en place des objectifs nationaux de signatures par pays. À  
quelle vitesse parviendrons-nous à atteindre les cibles pour chaque  
pays ?!

Le manifeste n’est bien sûr qu’un aspect de la campagne, et comme vous  
pouvez le constater dans les informations qui suivent, la campagne  
décolle vraiment dans les pays nordiques! Par ailleurs, lors de  
l’Assemblée générale de Culture Action Europe en octobre, des membres  
de toute l’Europe ont commencé à planifier leurs propres plans  
d’actions pour la campagne en 2012.

Les propositions de la CE concernant les deux demandes de la campagne  
sont enfin sur la table, et la semaine dernière nous avons réalisé une  
première analyse de la proposition d’Europe Créative avec notre Comité  
Consultatif. Début 2012, nous publierons les réactions de la campagne  
aux propositions du programme Europe Créative et des fonds  
structurels, afin de garantir que vous soyez tous équipés pour  
défendre des demandes claires dans cette année de campagne importante.

Encore une fois, merci pour votre soutien tout au long de l’année et  
pour nous avoir démontré que la culture, le patrimoine et les arts,  
comme l’éducation, la cohésion sociale et la durabilité  
environnementale, sont des investissements stratégiques pour le futur  
de l’Europe, surtout en temps de crise.

Joyeux fêtes et très bonne nouvelle année à tous !!!

Meilleurs vœux,
L’équipe de Culture Action Europe.


NOUVELLES DE CAMPAGNE ›››

Objectif : 100 000 signatures avant le Conseil des ministres de mai  
2012!
Il y a une explication simple à la différence entre 0 et 22 000  
signatures: les gens qui lisent ceci, vous y compris, croient  
suffisamment en la campagne pour l’avoir lancée. Nous demandons  
maintenant l’aide des supporters existants mais aussi des nouveaux  
supporters pour en recruter encore davantage et atteindre les  
objectifs nationaux de signatures par pays, que nous avons fixés afin  
de faire de l’objectif des 100 000 signatures un objectif atteignable!  
Le soutient de l’UE à la culture pour les sept prochaines années est  
en jeu et les négociations qui se dérouleront dans les mois qui  
viennent seront cruciales : faisons entendre notre voix ! Lisez-en  
davantage et signez ici: www.wearemore.eu/manifesto!

Le ministre de la culture et 200 opérateurs culturels présents à la  
conférence de la campagne à Stockholm
Le 9 décembre, les supporters de la culture Intercult et Riksteatern  
ont organisé une conférence intitulée « Le futur du Projet européen »  
afin de discuter du rôle de la culture dans la mise en œuvre de la  
stratégie Europe 2020. Lors de cet événement très suivi, le ministre  
suédois de la culture et certains eurodéputés ont débattu de la  
position suédoise sur le budget général de l’UE et sur le programme  
Europe Créative. Consultez les photos et les vidéos de la conférence  
ici.

Le projet nordique we are more reçoit 25.000€
Le projet « we are more – gathering Nordic cultural operators to joint  
advocacy actions » a récemment obtenu une bourse du programme culture  
du Conseil des ministres nordiques. Le projet, qui sera mené par  
Intercult en collaboration avec Culture Action Europe, réunira tous  
les membres nordiques de Culture Action Europe ainsi que des  
partenaires extérieurs pour des actions de campagne communes, à  
commencer par l’organisation d’un atelier à Stockholm le 26 et 27  
janvier 2012, suivi d’une série d’activités sous la Présidence danoise  
de l’UE au Printemps 2012.

Discussion autour d’Europe Créative lors du troisième Comité Consultatif
Lors de la troisième réunion du Comité Consultatif, accueilli par  
BOZAR le 14 décembre, les membres du comité se sont concentrés sur la  
proposition de la CE pour le programme Europe Créative et ont apporté  
leurs précieuses analyses qui permettront de définir la réponse de la  
campagne we are more, qui sera publiée en janvier 2012.

NOUVELLES DE BRUXELLES ›››

Du programme Culture à Europe Créative
Le 23 novembre, la CE a publié sa proposition du nouveau programme  
Europe Créative. Ce programme rajeuni et doté d’un budget de 1,8  
million d’euros pour la période 2014-2020 est composé de trois volets:  
media, culture et un volet transsectoriel qui consiste en une facilité  
de garantie financière et des fonds pour des recherches.  
L’architecture du nouveau programme s’articule autour d’objectifs  
généraux et spécifiques communs à tout le programme, puis de priorités  
et mesures séparées pour chaque volet. Le nouveau programme va  
maintenant être discuté au Parlement et au Conseil. La campagne we are  
more prépare sa réaction à la proposition en s’appuyant sur les  
demandes initiales de la campagne: soyez prêt pour relayer le message  
de la campagne en début d’année prochaine!

La culture faiblement présente dans les propositions de la CE pour la  
prochaine génération de fonds structurels
Le 6 octobre, la CE a publié les dispositions communes pour la 5°  
politique de cohésion pour la période 2014-2020. La place de la  
culture dans les propositions est faible: la culture n’est mentionnée  
qu’une seule fois dans le Fonds européen de développement régional,  
tandis que le Fonds social européen n’y fait pas du tout référence. La  
plus grande partie du financement des arts et de la culture au niveau  
européen provient des fonds structurels, il donc est urgent d’agir  
MAINTENANT et de faire pression sur les décideurs régionaux et locaux  
afin qu’ils incluent la culture dans leurs stratégies de  
développement. Ceci peut permettre une ouverture pour un soutien à la  
culture dans les futurs fonds structurels ! Un autre proposition clé  
de la CE en matière de fonds structurels doit sortir en janvier: la  
campagne we are more réagira dans une communication une fois ce  
document publié.

La première série de négociations sur le futur budget de l’UE s’achève
La Présidence polonaise arrive à son terme et avec elle les premières  
discussions sur le futur budget de l’UE pour la période 2014-2020.  
Jusqu’ici, les discussions ont été plutôt générales, couvrant des  
sujets tels que la durée du budget, sa structure, sa flexibilité et  
ses grandes lignes, ainsi que les nouvelles sources de revenus. Les  
différentes politiques et programmes ainsi que leurs enveloppes  
financières, y compris les Fonds structurels et le programme Europe  
Créative, seront négociées l’année prochaine, sous les présidences  
danoises et chypriotes.

OUTILS DE LA CAMPAGNE ›››

Une pétition pour plus de culture dans la politique de Cohésion de l’UE
Suite à l’ambitieux Congrès de la Culture organisé en Septembre  
dernier dans le cadre de la Présidence polonaise de l’UE, l’Institut  
national de l’audiovisuel polonais a lancé une pétition pour inclure  
davantage de culture dans la politique de cohésion de l’UE pour la  
période 2014-2020. La pétition s’inscrit dans la droite ligne des  
demandes de la campagne we are more et se réfère d’ailleurs au  
manifeste de la campagne. Nous encourageons tous les supporters de la  
campagne à soutenir cette initiative et signer la pétition dès  
MAINTENANT !

Consultation du Royaume-Uni sur Europe Créative
Le département Culture, Médias et Sport du gouvernement britannique a  
lancé une consultation sur la proposition de la CE pour le programme  
Europe Créative. La consultation alimentera la position britannique  
dans les négociations de 2012, nous encourageons donc les  
organisations artistiques et culturelles britanniques à faire  
connaître leur voix et les autres Etats membres à suivre l’initiative  
du Royaume-Uni et consulter le secteur! La consultation se terminera  
le 16 mars 2012.

NOUVELLES DE CULTURE ACTION EUROPE ›››

Quatre nouveaux membres élus au comité exécutif lors de l’Assemblée  
Générale
Lors de la 19ème Assemblée générale de Culture Action Europe qui s’est  
tenu le 19 octobre, quatre nouveaux membres furent élus au comité  
exécutif. Bienvenue àKatherine Heid (RESEO), Paul Collard (Culture,  
Creativity, Education), Lawrence Okey Ugwu (Baltic Sea Centre) et  
Ferdinand Richard (A.M.I.). Plus d’informations sur le comité exécutif  
de Culture Action Europe sont disponibles ici.

Nouveaux membres
Culture Action Europe a le plaisir d’accueillir quatre nouveaux  
membres: le réseau européen des journaux culturels Eurozine, le Mahler  
Chamber Orchestra, l’organisation suédoise de formation culturelle Non  
Serviam et l’association professionnelle des artistes visuels en  
Suisse Visarte.Switzerland.

Soutenez la campagne!
La campagne we are more est financée par les fonds propres de Culture  
Action Europe, avec le soutien stratégique de la Fondation européenne  
de la Culture, celui de nos membres et partenaires ainsi que grâce à  
des donations de personnes ou organisations privées. Tous les dons,  
indépendamment de leurs montants, sont les bienvenus car ils  
représentent une réelle contribution aux coûts de la campagne et  
augmentent les chances d’avoir un véritable impact. Apprenez-en plus  
sur les organisations ayant déjà fait un don et sur la possibilité  
d’en faire un vous même!

Devenez membre de Culture Action Europe!
Une coalition toujours plus large d'opérateurs culturels engagés et  
soucieux de faire de la culture l'une des forces motrices de l'Europe  
est la condition sine qua non de notre succès. N'hésitez pas à nous  
contacter (advocate at cultureactioneurope.org) si vous souhaitez vous  
aussi rejoindre le mouvement! Pour des informations détaillées sur  
l'adhésion, cliquez ici.


NOUVELLES DES MEMBRES ›››

CCE - CREATIVITY, CULTURE AND EDUCATION
Le guide du projet « Artistes dans l’Education créative » est  
maintenant disponible
En savoir plus...

CCE - CREATIVITY, CULTURE AND EDUCATION
Financement pour les Partenariats Créatifs en Lituanie confirmé
En savoir plus...

PERYPEZYE URBANE
Formation gratuite sur le Cinéma Physique avec Lutz Gregor, 6-12 mai  
2012, Milan
En savoir plus...

PEARLE* - the Performing arts league Europe
Article sur les valeurs culturelles publié dans la Revue ‘Public  
Service Review
En savoir plus...

EUROPEAN CHORAL ASSOCIATION – EUROPA CANTAT
Festival Europa Cantat XVIII, 27 juillet – 5 aout 2012, Turin
En savoir plus...

EUROPEAN CHORAL ASSOCIATION – EUROPA CANTAT
Hearts-in-Harmony gagne le IMC Musical Rights Award à Barcelone
En savoir plus...

DSI SWINGING EUROPE
Rencontres préliminaires de l’Association Internationale des Ecoles de  
Jazz
En savoir plus...

MUSIQUE & SANTÉ
Séminaires sur la musique et la santé, mai-juin 2012, à travers l’Europe
En savoir plus...

EFA – ASSOCIATION EUROREENNE DES FESTIVALS
Recommandations pour une politique des festivals auprès de la  
commission CULT du Parlement européen
En savoir plus...

CONVENTION THEATRALE EUROPEENNE
Nouveau projet: “Young Europe 2: Multilingual Creation and Education  
in Theatre”
En savoir plus...







Rejoignez-nous sur Facebook et sur Twitter!
Recevez les dernières nouvelles de la campagne et entrez en dialogue  
avec nous grâce à Facebook et Twitter. Aidez-nous à donner plus de  
visibilité à la campagne we are more en suggérant notre page Facebook  
à vos amis. Nous avons actuellement plus de 6946 amis – merci de nous  
aider à faire passer le message!

Culture Action Europe reçoit le soutien du Programe Culture de la  
Commission européenne et de la Fondation Européenne de la Culture.  
Cette publication n'engage que son auteur et la Commission n'est pas  
responsable des informations qui y sont contenues. we are more est une  
campagne européenne pour les arts lancée par Culture Action Europe en  
partenariat stratégique avec la Fondation Européenne de la Culture.

Culture Action Europe - Rue de la Science 10, BE - 1000 Brussels - T  
+32 (0)-534 40 02, F +32 (0)-2 534 11 50 campaign at wearemore.eu


S'inscrire à la newsletter...
Pour se désinscrire à la newsletter envoyer un e-mail vide avec le  
sujet "Désinscription" à newsletter at cultureactioneurope.org





  
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: </pipermail/oberlist/attachments/20111220/7b4e6a2c/attachment-0001.html>