[Oberlist] Press Release: The English Essay: A Compendium – Contemporary Literature Press, Bucharest 2011.

Sun Jun 5 12:58:30 CEST 2011

---------- Forwarded message ----------
From: lidia vianu

   Email not displaying correctly? View it in your
browser.<http://editura.mttlc.ro/publicity/07-06-2011.html>  [image:
Contemporary Literature Press]    Press Release
Bucharest, 7 June 2011

Contemporary Literature Press,
under The *University of Bucharest*, in permanent conjunction
with *The British Council*, and *The Romanian Cultural Institute*,

Announces the publication of

*The English Essay: A Compendium*.

compiled by *C. George Sandulescu* and edited by *Lidia Vianu*,
(ISBN 978-606-92388-2-0)

This 400-page Compendium of English Essays lists thirty-four authors. It is
a book of non-fiction, a guide to both thinking and writing clearly,
compiled for students born in Eastern Europe in the last thirty years or so.
It is an attempt at teaching young minds to be honest to themselves when
they think. Not to hide behind words.

Compiled by C. George Sandulescu, the volume opens with *The Philosophy of
Literary Genres: The Essay*. He takes as chronological point of reference
for the listed authors their 25th year of life, which is the moment their
opinions are already largely formed.

The ideas in this book belong to the literary, social, political,
historical, moral fields: in other words, discussions are broadly cultural.
These essays outline, in detail, all the ideas that haunt the twenty-first
century. The volume on the whole is a plea for *sincerity of thinking and
clarity of expression*.

*The English Essay: A Compendium * is available for consultation and
downloading as from 7 June 2011, at the following internet address:
http://editura.mttlc.ro/compendium-english-essay.html

You are kindly invited to visit the * Contemporary Literature Press* Website
at http://editura.mttlc.ro/. For comments or suggestions, please contact the
publisher lidiavianu la yahoo.com.

  Contemporary Literature Press <http://editura.mttlc.ro/>

Translation Café <http://revista.mttlc.ro/>
eZine of Modern Texts in Translation

Contact Us <lidiavianu la yahoo.com>

  Comunicat de Presă
Bucureşti, 18 mai 2011
Editura pentru Literatură Contemporană,
sub auspiciile *Universităţii din Bucureşti*,
în colaborare cu *Consiliul Britanic* şi *Institutul Cultural Român*,

Anunță publicarea volumului

*The English Essay: A Compendium.*

alcătuit de *C. George Sandulescu*** și editat de *Lidia Vianu*,
(ISBN 978-606-92388-2-0).

Acest Compendiu de 400 de pagini, care cuprinde treizeci și patru de autori,
este un volum care, în mod deliberat, nu se ocupă de roman, pentru că se
dorește a fi de fapt un îndreptar dedicat acelora care vor să învețe să
gândească și să scrie clar. Un îndreptar alcătuit în primul rând pentru
studenții care s-au născut în fostele țări comuniste după ce Cortina de Fier
a căzut. El este un îndemn adresat inteligențelor tinere de a nu se ascunde
după idei-șablon ori după limbaje de lemn.

Alcătuit de C. George Sandulescu, volumul se deschide cu introducerea scrisă
de acesta, *Filosofia genurilor literare: Eseul (The Philosophy of Literary
Genres: The Essay)*. Autorul ia drept punct de referință, în cronologia
autorilor, anul al douăzeci și cincilea din viața fiecăruia dintre ei,
pentru că îl consideră a fi momentul când personalitatea lor era deja
formată.

Gândurile din interiorul acestui volum țin de domeniul literar, social,
politic, istoric, moral – pe scurt, de cultură. Veți găsi aici toate ideile
ce caracterizează secolul XXI, idei pe care poate credeați că nu le-a mai
gândit nimeni până acum. Miza esențială a volumului se rezumă în două
propoziții: *Evitați gândirea în șabloane. Gândiți cu sinceritate și
claritate față de voi înșivă.*

Volumul *The English Essay: A Compendium* poate fi consultat și descărcat
începând cu data de 7 iunie 2011 la adresa de internet:
http://editura.mttlc.ro/compendium-english-essay.html

*Editura pentru Literatură Contemporană* vă invită să accesaţi Website-ul
www.editura.mttlc.ro <http://editura.mttlc.ro/>. Editura publică lucrări
atât în limba engleză cât şi în limba română. Pentru sugestii sau
comentarii, vă rugăm adresaţi-vă Editurii, lidiavianu la yahoo.com.

 Editura pentru literatură contemporană <http://editura.mttlc.ro/>

Translation Café <http://revista.mttlc.ro/>
 Revista Masteratului pentru Traducerea Textului Literar Contemporan.

Contact Us <lidiavianu la yahoo.com>

   Contact us at lidiavianu la yahoo.com

NOTE: You have received this message because you or a friend of yours added
your email address to our mailing list. If you do not wish to receive any
further communications, please let us know at the email address above.
-------------- partea urm�toare --------------
Un ata�ament HTML a fost eliminat   
URL: </pipermail/oberlist/attachments/20110605/f7913da1/attachment.html>