[Oberlist] Moldova la Bienala din Venetia

Mon Mar 28 16:25:10 CEST 2011

uite a aparit si primul expert in PAVILIOANE!
pai daca stiai, de ce taci? ori tacerea inseamna complicitate,

asteptam si alte reactii, comentarii....

2011/3/28 Vladimir BULAT <vbulat at gmail.com>

> "Buono Giornata a tutti!" -  curat pe moldoveneste) - cazul este inchis, in
> opinia mea! Dealtfel, il stiam inca din ianuarie...sunt imense interse in
> spate, mai ales de "imagine". Arta nu conteaza, in fond...
>
> ksak are alte propuneri?
> 2011/3/28 Lilia Dragneva <dragneva at gmail.com>
>
>> Credem ca mai multi cunosc cazul cand, din senin, la Bienala de Arta
>> Contemporana din Venetia’52, in 2007, a aparut instantaneu pavilionul
>> “fantom” al Republicii Moldova reprezentat printr-o orecare Svetlana
>> Ostapovici (o pictorita, originara din Rabnita, stabilita de vre-o 10-15 ani
>> in Italia)… Peste doi ani a mai fost o tentativa, din fericire nereusita,
>> de a o expune pe aceeasi tipa, dar deja intr-un grup de artisti din Moldova
>> incercand sa implice KSA:K-ul in aceasta afacere dubioasa. De fapt, a fost
>> un caz pe cat de tampit pe atat de umilitor – un Italian in varsta – Germano
>> Donato si-a dorit sa-si promovese concubina...
>>
>> In acest an situatia cu prezenta Moldovei la Bienala a devenit urata de
>> tot. Pare a fi un joc politic, pe bani ai taticilor-milionari, care isi
>> promoveaza copii-minune, cu avizul Ministerului prin relatii de cumatrizm de
>> elita.
>> Prin urmare, pe site-ul Bienalei din Venetia, la capitolul Participare
>> Nationala (National Participation) apare Moldova cu urmatorii participanti:
>> *MOLDOVA, Republic of*
>> *Valeria Duca, Aliona Kononova, Nicoletta Stati*
>> *Commissioner:* Darii Denis. *Deputy Commissioner:* Plesco Natalia. *Curator:
>> *Oxana Maleeva. *Venue:* to be announced
>> http://www.labiennale.org/en/art/exhibition/national-participations/
>> Este vorba de doua pictorite si de un designer vestimentar comercial
>> (stabilita in Italia), care nu au nici in clin, nici in maneca cu Arta
>> Contemporana.
>> Nu a exsitat nici un apel de participare. Ce legetura ar exsita dintre
>> curatoarea Oxana Maleeva din St. Petersburg cu aceste “artiste” din Moldova?
>> S-a facut o selectie? A venit la Chisinau sa se intalneacsa cu artistii?
>> Mark Verlan afirma ca nu s-a intalinit cu nici o curatoare si ca nu
>> cunoaste nici o sleectie.
>> Putem presupune doar ca intreaga echipa a "pavilionului" a fost cooptata
>> contra plata, de cuplul designerilor vestimentari: Alena Kononova
>> (participanta anuntata pe site-ul oficial) si Igor Avramenco, care incearca
>> sa-i dea acestei «complilatii» de artisti o «valoare» - invitandu-l si pe
>> Mark Verlan, sa produca o instalatie, care in final s-ar putea nici sa nu
>> mai apara in lista partaicipantilor, care sunt deja anuntati...
>>
>> Cum poate ajunge un grup de anonimi pe listele participantilor Bienalei de
>> la Venetia?
>> Putem lesne presupune ca doar prin îtr-un act emis de Ministerul Culturii
>> din Moldova. Apare intrebarea: exsita oare un anunt public in acest sens? Pe
>> site-ul Ministerul Culturii nu apare nici un comunicat. A fost creata o
>> comisie (chiar si una ad hoc) care ar fi facut selectia echipei si
>> artistilor? Exista oare o decisie a Ministerului Culturii sau un aviz prin
>> care acest grup de pesoane si-au cumpărat un loc la Bienala din Venetia,
>> ignorand un concurs deschis si transparent?
>>
>> Gasiti mai jos o serie de linkuri cu informatii exhaustive despre
>> “participantele” anuntate, astfel situatia devine mult mai clara:
>>
>> http://www.jurnal.md/ro/news/gaddafi-jr-s-a-aflat-la-chi-inau-la-invita-ia-familiei-stati-video-201824/
>> http://www.youtube.com/watch?v=Rluhtafy5Lo
>>
>> http://www.youtube.com/watch?v=6EvtUDgWiUI
>> http://www.jurnaltv.md/ro/news/valeria-duca-copilul-minune-175209/#<http://www.jurnaltv.md/ro/news/valeria-duca-copilul-minune-175209/>
>>
>> http://www.valeriaduca.com/
>>
>> Se poate deduce că pentru a ajunge la Bienala din Venetia este suficient
>> sa ai un pasaport Moldovenesc, relatii in organele de conducere si un sac de
>> bani de la parinti (de altfel, avandu-l pe ultimul, relatiile se creaza de
>> la sine). Persoanele implicate le puteti identifica cu usurinta din
>> reportajele de mai sus.Un aspect importnat este ca PR-ul a fost asigurat de
>> Gaddafi Jr. !!!!!!
>> Tot aici, putem presupune ca Pavilionul Moldovei se transforma intr-un
>> vehicol de promovare a brand-ului comercial «MOE» ce apartine culpului Alena
>> Kononova si Igor Avramenco.
>>
>> Totul arata ca o anecdota cu iz de clientelism si este o realitate ce se
>> intampla la nivel de stat si care ar trebui mediatizata, identificata
>> problema, functionarii implicati si consecintele acestui caz.
>>
>>
>>
>> Echipa KSA:K
>>
>>
>> __________________________________________
>>
>> Lilia Dragneva
>>
>> Director
>>
>> Centrul pentru Arta Contemporana, Chisinau KSA:K
>>
>> Str. Banulescu-Bodoni 5, ap. 2
>>
>> Chisinau MD-2009
>>
>> Tel/fax + 373 22 237272
>>
>> www.art.md
>>
>> _______________________________________________
>> Oberlist mailing list
>> Oberlist at lists.idash.org
>> https://lists.idash.org/cgi-bin/mailman/listinfo/oberlist
>>
>>
>
>
> --
> Yours very truly,
> Vladimir
>
> «Христос воскресе из мертвых, смертию смерть поправ и сущим во гробех живот
> даровав».
> * * * * *
> http://ochiuldeveghe.over-blog.com
> http://manastiri-basarabene.over-blog.com/
> http://moara-rosie.blogspot.com/
> http://iulia-a-von-gheiking.over-blog.com/
> http://thenight-noaptea.blogspot.com/
>
>
> _______________________________________________
> Oberlist mailing list
> Oberlist at lists.idash.org
> https://lists.idash.org/cgi-bin/mailman/listinfo/oberlist
>
>

-- 

Stefan Rusu - artist/freelance curator

*Chisinau-Art, Research in the Public Sphere*

http://www.art.md/2010/sfera_publica_prezentare_en.html
*

* <http://www.knotland.net/index.php?id=13&tx_ttnews%5Btt_news%5D=483&cHash=903daf1680a47402cb27df41501fbcbe>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: </pipermail/oberlist/attachments/20110328/268622f2/attachment.html>