[oberlist] Atelier de Scriere Creativa Pentru Artiști - Continuitatile Modernitatii Socialiste

[Lilia Dragneva]

*ROM___________________________________*

Atelier de scriere creativă pentru artiști - *Continuitățile Modernității
Socialiste*

*Perioada:* 10-17 aprilie 2014

*Prima întrunire va avea loc joi, 10 aprilie, ora 11:00 Eveniment organizat
de:* KSAK- Centrul pentru Artă Contemporană, Chişinău în parteneriat cu
Catedra
UNESCO Studii Sud-Est Europene a Universităţii de Stat din Moldova
*Locaţia:* Centrul pentru Artă Contemporană Chișinău KSA:K
*Adresa:* str. Bănilescu-Bodoni 5, ap. 2

Tutorele atelierului - *Ovidiu Tichindeleanu, *filozof și teoretician al
culturii (RO/MD).

Scopul practic al acestui atelier este de a ajuta artiștii vizuali locali
să scrie individual și în grupuri mici o scurtă relatare artistică, care ar
putea fi trimisă la cererea unei expoziții internaționale. Artiștii vor
trece prin procesul de scriere a unui text pentru a realiza câte o lucrare
atât existentă cât și imaginară și vor primi în egala măsură feedback-ul
editorial. Tema apelului virtual va fi mai exact “Continuitățile
Modernității Socialiste”, cu un accent mai special care va fi prezentat
nemijlocit în cadrul atelierului. Atelierul va avea loc în cadrul a două
întruniri în decursul a doua zile și va întruni 15-20 participanți.

Coferința
*Paradigma Criticii Marxiste a Modernismului și Contextul Abordarilor
Actuale ale Artei Contemporane *și Atelierul* Continuitățile Modernității
Socialiste* sunt o contribuție realizată de *Centrul KSAK* în parteneriat
cu *Catedra UNESCO Studii Sud-Est Europene* a Universității de Stat din
Moldova,  la proiectul *Traduceri culturale. Revizuirea notelor de
subsol. *lansat
de *LCCA *(Centrul pentru Arta Contemporană din Letonia) din Riga, în
cooperare cu centrul cultural *Drugo More *din Rijeka, Croația și platforma
culturală *IZOLYATSIA* din Donețk, Ucraina.
Parteneri asociaţi: *Teatru SPALATORIE, Chişinău, Asociația Oberliht,
Chisinau, Universitatea din Aberdeen, Scoția, Marea Britanie*. Proiectul
este susținut de *Fundația Culturală Europeană din Amsterdam*.

*Centrul pentru Artă Contemporană - [KSA:K]* este o instituţie independentă,
non-profit, înregistrată în anul 2000. Strategia Centrului este de a
dezvolta forme culturale şi practici artistice care să reflecte dinamica
transformărilor sociale, politice şi economice din societate. Centrul desfăş
oară activităţi de advocacy pentru promovarea de politici culturale care săsus
ţină definirea şi consolidarea poziţia artistului şi a practicilor de
artăcontemporan
ă în societate. www.art.md




*Pentru detalii: *Tel. + 373 22 237272
GSM + 373 (0) 69237056



Lilia Dragneva

Director

Centrul pentru Artă Contemporană, Chișinău KSA:K



*ENG___________________________________*

CREATIVE WRITING WORKSHOP FOR ARTISTS - *THE CONTINUITIES OF THE SOCIALIST *

*Period:* April, 10-17, 2014

*The first meeting will take place on Thursday, April 10, at 11:00 Event
organized by:* KSAK- Center for Contemporary Art, Chisinau in partnership
with the UNESCO Chair of Eastern European Studies at the State University
of Moldova
*Location:* Center for Contemporary Art, Chisinau KSA:K
*Address:* str. Bănilescu-Bodoni 5, ap. 2

Workshop tutor: *Ovidiu Tichindeleanu, *philosopher and cultural theorist
(RO/MD).///////////////////////////////////////////////////
The practical purpose of this workshop is to help local visual artists to
write, individually and in small groups, a brief artistic account that
could be sent at the request of an international exhibition. The artists
will go through the process of writing a text related to the realisation of
both an existing and a fictional work, and they will also receive editorial
feedback. The topic of the virtual call for projects will be *The
Continuities of Socialist Modernity*, with a special emphasis, which will
be presented at the workshop. The workshop will include two meetings over a
period of two weeks, and can accommodate 15-20.participants.
……………………………………………………………………………………………………………………………

The Conference *The Paradigm of the Marxist Critique of Modernism and the
Context of Current Approaches of Contemporary Art *and the Workshop *The
Continuities of the Socialist* are the contribution of the *KSAK* *Center*, in
partnership with the *UNESCO Chair of Eastern European Studies *at the
State University of Moldova, to the project *Cultural translations.
Revisiting footnotes. *launched by *LCCA *(The Latvian Centre for
Contemporary Art) in Riga, in cooperation with the cultural centre *Drugo
More in* Rijeka, Croatia and the cultural platform *IZOLYATSIA* in Donetsk,
Ukraine. Associated partners: *Teatru SPĂLĂTORIE, Chisinau, The Oberliht
Association, Chisinau, University of Aberdeen, Scotland, UK*. The project
is supported by the *European Cultural Foundation in Amsterdam*.

*Center for Contemporary Art - [KSA:K]*
[KSA:K] Center is a non-profit, independent institution established in
2000.
The new strategy of the Center is the development of cultural forms and art
practices that reflect the dynamic of the social, political and economic
transformations of the society. The Center supports advocacy activities in
promoting cultural policies suitable for defining and strengthening the
position of artists and contemporary art practices in society. www.art.md


For details:
*Tel. + 373 22 237272, GSM + 373 (0) 69237056*


Lilia Dragneva
Diretcor
Center for Contemporary Art, Chisinau KSA:K
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: </pipermail/oberlist/attachments/20140408/2afd26a0/attachment.html>