[oberlist] Gherasim Luca si Benjamin Fondane la "Avangarda revizitata..." IV.5

Thu Apr 17 23:58:21 CEST 2014

Buna ziua!

Va invit Vineri, 25 aprilie si Miercuri, 30 aprilie, de la 20.00, la
Cinemateca Eforie (Sala "Jean Georgescu", Str. Eforie 2, Bucuresti), la
proiectia celei de-a 5-a sesiuni din cadrul editiei dedicata avangardei
cinematografice din Romania, unde vom difuza lectura performativa cu
Gherasim Luca, "Comment s'en sortir sans sortir" (Raoul Sangla, 1988) si
documentarul recent "Benjamin Fondane - Iasi, Paris, Auschwitz" (Andreea
Stiliuc, TVR Iasi, 2013).

Mai multe detalii mai jos, in materialele atasate sau pe:
http://igormocanu.wordpress.com/2014/04/17/gherasim-luca-si-benjamin-fondane-la-avangarda-revizitata-iv-5/

Pentru parcursul intregului demers, vizitati:
http://igormocanu.wordpress.com/tag/avangarda-revizitata/

Ganduri bune si multumiri,
-- 
Igor Mocanu | art critic, curator

Curator for Allegra Nomad Gallery

(+40) 725 79 68 60
igor.mocanu at allegranomad.com
igor.mocanu at gmail.com
http://igormocanu.wordpress.com/
http://allegranomad.com/

 *Avangarda revizitata. Editia a IV-a: AVANGARDA ROMANEASCA *

*Avangarda Europeana (1919-1939) in Arhiva Nationala de Filme a Romaniei *

Editia a IV-a: AVANGARDA ROMANEASCA

Sesiunea a IV-a: Gherasim Luca, Benjamin Fondane

Vineri, 25 aprilie, ora 20.00 – Cinemateca Eforie (Str. Eforie 2,
Bucuresti) – Sala „Jean Georgescu”

Miercuri, 30 aprilie, ora 20.00 – Cinemateca Eforie (Str. Eforie 2,
Bucuresti) – sala „Jean Georgescu”

Cinemateca Eforie – Arhiva Nationala de Filme a Romaniei a lansat, incepand
cu 17 noiembrie 2012, un demers de revizitare a operelor cinematografice
create de regizorii avangardei europene, cu scopul cercetarii modului in
care s-a constituit cultura vizuala autohtona si cultura filmului in
perioada de dinainte si de dupa nationalizarea din 1948 a productiei
cinematografice din Romania, cat si a filmelor detinute de cinematografele
locale. Prima editie a proiectului a cuprins avangarda cinematografica
franceza, cea de-a doua editie a abordat avangarda sovietica, editia a
treia s-a ocupat de avangardele germana si olandeza.

Artisti: Gherasim Luca, Benjamin Fondane

Curator: Igor Mocanu

Organizator: Cinemateca Eforie – Arhiva Nationala de Filme a Romaniei

Gherasim Luca si filmul se cunosc demult. In 1931 realizase, impreuna cu
Marlene Dietrich, un performance fictional, pe o strada bucuresteana, cand
artistul suprarealist se catarase pe gardul unui avizier cinematografic ca
sa mangaie piciorul indraznet dezgolit al starletei de pe afisul filmului
*Morocco* (1930), regizat de Josef von Sternberg. Langa acesta, un alt afis
anunta un „regal”: Charlie Chaplin, „Luminile orasului”. Performance datat:
Bucuresti, 5 iunie 1931. Pe verso, scris de Gherasim Luca: „Din partea
noastra / Gherasim Luca / Marlene Dietrich”, de unde se vede ca actiunea a
fost arhivata fie ca ilustrata, fie – carte postala, de scos ulterior in
tiraj mare. Luca se va mai intalni cu aparatul de filmat, nu al lui von
Sternberg, ci altul, abia in 1988, cand FR3 si CDN Productions hotarasc in
sfarsit sa capteze pentru colectia lor si o inregistrare generoasa cu cel
care devenise intre timp marele magician al poeziei sonore din Franta, cum
il numise Michel Camus cu doi ani inainte. Pana in 1988, Gherasim Luca
participase la nu mai putin de 17 festivaluri de *sound poetry*, deschisese
expozitii, se inregistrase audio, dar nu se lasase filmat. Intre paranteze
fie spus, daca ar fi sa dam crezare bibliografiilor, Gherasim Luca ar fi
aparut totusi scurt si in filmul lui Robert Enrico din 1963, *Au coeur de
la vie*, insa, ce-i drept, creditat ca Gherasim Lucas. In 1988, FR3 si CDN
Productions il delega pe Raoul Sangla si Michel Zarebski sa faca o
inregistrare video cu Gherasim Luca citind din cartile de poeme pe care le
publicase pana atunci la Editura José Corti din Paris, numita dupa José
Corticchiato, un vechi amic al lui Breton, Éluard si Aragon. Numai ca in
loc sa iasa film si lectura publica, buna de aplaudat pe la comemorari si
sarbatori literare nationale, Gherasim Luca supravegheaza indeaproape
regia, scenariul, imaginea, machiajul si scenografia, dominand obiectivul
camerei de filmat si oferind echipei la schimb un performance devastator –
o arta in care, in fond, excela. Ca si pana acum, am prefatat inregistrarea
documentara cu un alt documentar proaspat despre Benjamin Fondane, realizat
de Andreea Stiliuc pentru TVR Iasi.

BENJAMIN FONDANE – IASI, PARIS, AUSCHWITZ

Romania, 2013, Documentar, 26 min

R. Andreea Stiliuc

Producator: TVR Iasi

Proiectie cu sprijinul si prin amabilitatea TVR Iasi

„Evreu nascut in Romania, Benjamin Fondane s-a stabilit la Paris la varsta
de 25 de ani. Atent la fenomenul avangardei, si-a cautat propria voce in
domeniile in care s-a exprimat. A fost poet, eseist, filozof, critic,
dramaturg, jurnalist, cineast. A dialogat cu personalitati marcante ale
timpului sau: Artaud, Bachelard, Camus, Cioran, Brancusi, Brauner sau Man
Ray. A fost puternic influentat de filozoful existentialist Lev Sestov. In
1944, a fost arestat si incarcerat la Drancy. Deportat la Auschwitz, a
murit in acelasi an intr-o camera de gazare.” (TVR Iasi)

COMMENT S’EN SORTIR SANS SORTIR

Franta, 1988, Documentar, 56 min

R. Raoul Sangla, Gherasim Luca

S. Gherasim Luca

I. Michel Zarebski, Berto

L: André Diot

Sunet: Francis Bonfanti, Laurent Langlois

Cu: Gherasim Luca

Locatie: Erick Ferres

Grafism: Françoise Dujols

Tehnic: Jean Labille

Electricitate: Jean-Paul Chaboud

Machiaj: Michele Seror

Unitate de program: Thierry Garrel

Producator: La Sept, FR3, CDN Productions, Jose Corti

Sponsor: Geoffrey Brown

Multumiri speciale: Andreea Stiliuc, Carmen Olaru

Mai multe detalii:

http://www.anf-cinemateca.ro/

http://igormocanu.wordpress.com/2014/04/17/gherasim-luca-si-benjamin-fondane-la-avangarda-revizitata-iv-5/
-- 
Igor Mocanu | art critic, curator

Curator for Allegra Nomad Gallery

(+40) 725 79 68 60
igor.mocanu at allegranomad.com
igor.mocanu at gmail.com
http://igormocanu.wordpress.com/
http://allegranomad.com/
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: </pipermail/oberlist/attachments/20140418/f66ffed6/attachment-0001.html>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Gherasim Luca Comment s'en sortir sans sortir by JMLG_0003.jpg
Type: image/jpeg
Size: 54094 bytes
Desc: not available
URL: </pipermail/oberlist/attachments/20140418/f66ffed6/attachment-0001.jpg>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Editia a V-a. Sesiunea V_RO_cd.doc
Type: application/msword
Size: 44544 bytes
Desc: not available
URL: </pipermail/oberlist/attachments/20140418/f66ffed6/attachment-0002.doc>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Editia a V-a. Sesiunea V_RO_fd.doc
Type: application/msword
Size: 43008 bytes
Desc: not available
URL: </pipermail/oberlist/attachments/20140418/f66ffed6/attachment-0003.doc>