[oberlist] FR* evnt: Tabăra de Idei, Marsilia / Idea Camp, Marseille 23-25.10.2014

[Vladimir US]

http://www.oberliht.com/idea-camp/

Tabăra de Idei, Marsilia /
Idea Camp, Marseille
23-25 octombrie, 2014


RO
- – – – -

Tabăra de Idei, Marsilia
23 – 25 octombrie 2014

50 de idei, 23 de ţări şi 3 zile pentru a regândi locul oamenilor  
în spaţiul public. Săptămâna viitoare va avea loc prima Tabără  
de Idei, iniţiată de Fundaţia Culturală Europeană (ECF), care-i va  
aduna împreună pe cei care vor realiza schimbări în cultură, din  
peste 23 de ţări din întreaga Europă şi din afara ei, într-un  
schimb de idei de trei zile care va contribui la răgândirea locului  
oamenilor în spaţiul public.

Vara aceasta Fundaţia Culturală Europeană a primit 813 propuneri ca  
răspuns la un apel de idei paneuropean care-i va face pe oameni să  
redefinească şi să reconfigureze spaţiul public. Autorii a 50 cele  
mai inovatoare, îndrăzneţe şi inspirate idei au fost selectaţi să  
participe la prima Tabără de Idei organizată de ECF şi având în  
calitate de co-partener Les Tetes de l’Art și La Villa  
Mediterrannee. Scopul este să propunem acţiuni concrete pentru a  
redefini şi a reproiecta spaţiul public.

Evenimentul va fi transmis în direct pe http://www.ideacamp.fr

Tabăra de Idei oferă un şir de spaţii fizice şi activităţi  
pentru a asigura un mediu perfect pentru reflecţie, pentru propagarea,  
cunoașterea şi dezvoltarea ideilor. Programul include: Discuţii  
zilnice cu experţi: Ateliere şi Staţii de Cunoaştere pentru a  
propaga cele mai bune practici şi a învăţa despre antreprenoriatul  
social şi multe alte subiecte; laboratoare media interactive şi  
spaţii de relaxare precum Idea Spa. Toate acestea vor avea loc într- 
un cadru unic pe ţărmul Mediteranei, utilizat de artişti, designeri  
şi performeri.

Cei 50 de participanţi ai Taberei de Idei vin din 23 ţări, din  
Uniunea Europeană, precum şi din regiuni vecine, inclusiv regiunea  
Arabă Mediterană, Rusia, Turcia, Ucraina şi Balcanii de Vest. Ei  
reprezintă organizaţii dintr-un spectru larg de sectoare, de la cel  
academic la structuri de mediu, de la activism în domeniul drepturilor  
omunlui, arhitecturii, social şi civic şi planificare urbană până  
la mass-media, artă şi cultură. Diversitatea enormă a sectoarelor  
reprezentate presupune în egală măsură o mare diversitate a  
ideilor. Unele idei sunt axate pe subiecte rurale sau ecologice, în  
timp ce altele abordează probleme urbane sau digitale.

După cum declară Sam Khebizi, directorul Les Tetes de l’Art:  
„Mediterană, cosmopolită, aparţinând poporului, haotică,  
primitoare, de necontrolat şi atrăgătoare, Marsilia evocă un mare  
număr de caracteristici care sunt tranşante şi divizează în  
acelaşi timp”. Prin urmare este locul perfect pentru a găzdui prima  
Tabără de Idei.

Colaborând îndeaproape cu cei șase parteneri ai reţelei de programe  
pentru Acţiuni Conectate în Spaţiul Public – şi anume Culture 2  
Commons în Croaţia, les Tetes de l’Art în Franţa, Oberliht în  
Moldova, Platoniq în Spania, Krytyka Polityczna în Polonia şi  
Subtopia în Suedia – Fundaţia Culturală Europeană a dezvoltat un  
program de activităţi ce abordează unul dintre subiectele cele mai  
intens discutate astăzi, în jurul problemelor spaţiului public.

Lucrând în reţea, ECF recunoaşte că rolul său în filantropia  
contemporană ar trebui să treacă dincolo de iniţiativele bazate pe  
proiecte. Concentrându-se asupra unor metode şi dezvoltând valori  
comune, împreună cu o mare diversitate de părţi interesate din  
multiple sectoare, Acţiunea Conectată pentru Spaţiu Public are  
potenţialul să mărească eficienţa proiectelor, precum şi să  
creeze o platformă durabilă care să pledeze pentru rolul integral al  
culturii în Europa.

Pentru mai multe informaţii despre Tabăra de Idei, vizitaţihttp://www.ideacamp 
.fr

Dacă doriți să vizitați acest eveniment vă rugăm să ne contactați la cmarasligil at culturalfound 
ation.eu

EN
- – – – -

Idea Camp, Marseille
October 23-25, 2014

50 ideas, 23 countries and 3 days to rethink people’s place  in  
public space
Next week sees the very first Idea Camp, initiated by the European  
Cultural Foundation (ECF), bringing together cultural changemakers  
from more than 23 countries across Europe and beyond in a three-day  
exchange of ideas to help rethink people’s place in public space.

This summer ECF received 813 proposals in response to a European-wide  
call for ideas that engage people in re-defining and shaping public  
space. Representatives of the 50 most innovative, daring and inspiring  
ideas have been selected to join ECF’s first Idea Camp, co-hosted by  
Les Têtes de l’Art at La Villa Mediterranée. The goal is to propose  
concrete actions to redefine and redesign public space.

The event will be live streamed on http://www.ideacamp.fr

The Idea Camp is offering an array of physical spaces and activities  
to provide the perfect environment for reflection, sharing, learning  
and nurturing of ideas. The programme includes: daily Idea Talks by  
experts: Workshops and Knowledge Stations to share best practices and  
learn about social entrepreneurship and many other topics: interactive  
media labs; and relaxing spaces such as the Idea Spa. These are all  
laid out in a unique environment on the Mediterranean coast that’s  
used by artists, designers and performers.

The 50 Idea Camp participants come from 23 different countries, from  
across the EU as well as from neighbouring regions, including the Arab  
Mediterranean region, Russia, Turkey, Ukraine and the Western Balkans.  
They represent organisations from a vast array of sectors, from  
academia to environmental bodies, from human rights, architecture,  
social & civic activism and city planning through to media, arts and  
culture. The huge diversity of sectors represented means that the  
ideas are equally diverse. Some of the ideas are focused on rural or  
ecological issues while others highlight urban or digital topics.

As Sam Khebizi, director of les Têtes de l’Art says:  
“Mediterranean, cosmopolitan, of the people, chaotic, welcoming,  
uncontrollable, and appealing, Marseille evokes a great number of  
characteristics that are as cutting as they are divisive.” It is  
therefore the perfect location to host this first Idea Camp.

Working closely with the six hubs of the networked programme for  
Connected Action for Public Space – namely Culture 2 Commons in  
Croatia, Les Têtes de l’Art in France, Oberliht in Moldova, Platoniq  
in Spain, Krytyka Polityczna in Poland and Subtopia in Sweden – ECF  
has developed a programme of activities that address one of the most  
hotly debated topics today, around the issues of public space.

By working in this networked way, ECF recognises that its role in  
contemporary philanthropy should go beyond project-based initiatives.  
By focusing on methods and shaping common values, together with a  
broad array of cross-sectoral stakeholders, Connected Action for  
Public Space has the potential to increase the effectiveness of  
projects, as well as creating a sustainable and more enduring platform  
to advocate for the integral role culture plays in Europe.

For more information about the Idea Camp, visit http://www.ideacamp.fr

If you wish to attend the event, please contact us at cmarasligil at culturalfoundation.eu



Vladimir US

CHIOSC   |   curator

http://chiosc.oberliht.com
http://zpatiu.wordpress.com/
https://chisinaulcivic.crowdmap.com/
http://chisineu.wordpress.com
http://bucuresti68.wordpress.com
http://plic.oberliht.com
http://www.facebook.com/Oberliht

Proiectul CHIOSC este realizat cu suportul financiar al Fundatiei  
Culturale Europene http://www.eurocult.org

--
"Oberliht" Young Artists Association
http://oberliht.com

tel/fax:	+ (373 22) 286317
email: 	vladimir at oberliht.org.md
.   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .
https://lists.idash.org/cgi-bin/mailman/listinfo/oberlist
portal informational pentru arta si cultura din Moldova
information gateway for arts and culture from Moldova

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: </pipermail/oberlist/attachments/20141019/fe600680/attachment-0001.html>