[oberlist] Стрит-фотография воркшоп в Кишиневе с 7-9 августа / Street Photography Workshop in Chisinau 7-8 August 2015

[Татьяна Федорова]

english version below

*Стрит-фотография воркшоп в Кишиневе*

Приглашаем фотографов документалистов принять участие в трехдневном
воркшопе Стрит-фотографии с 7-9 августа, который будет проводить польский
фотограф Томаш Кулбовски (Tomasz Kulbowski). Томаш поделиться своим опытом
и мыслями о различных аспектах Стрит и документальной фотографии, *охватывающей
* общественные пространства в целом. Он обсудит в деталях процесс и
методологию его работы c данной фотографией. На практических занятиях
участники воркшопа сфокусируются на создании значимых информативных образов
в фотографиях, которые могут быть в составе серии или выступать в качестве
истории одного кадра.

Основная цель воркшопа является не только улучшить практические навыки, но
также поработать в направлении усиления визуальной чувствительности и
максимальной отработки творческого инстинкта фотографа и его взаимодействия
с людьми и общественным пространством.

Первый день воркшопа Томаш представит историю уличной фотографии, расскажет
о различных направлениях и определениях данной фотографии, а также мифы,
заблуждения и противоречия, связанные с данным жанром. Он также представит
свои работы и обсудит в том числе, что происходит за кулисами, технические
моменты и трудности, возникающие при работе в данном жанре. Также он
представит и проанализирует фотографии и идею создания выставочного проекта
Eastreet, *посвященного уличной и документальной фотографии из стран
региона Восточной Европы. Второй день будет основан на практической,
индивидуальной работе.*

На третий день Томаш и участники проанализируют проделанную индивидуальную
работу и обсудят полученный опыт, остановятся на вопросах и замечаниях в
целях выявления сильных и слабых сторон фотографий, сделанных участниками,
и как работа может быть продолжена в будущем. Избранные работы будут
представлены на выставке.
Томаш Кулбовски фотограф из Люблина, Польши. Педагог и промоутер стрит и
документальной фотографии. Создатель и руководитель проекта Eastreet,
, *посвященного
уличной и документальной фотографии из стран региона Восточной Европы. *
http://www.kulbowski.com

Воркшоп будет проходить на английском языке с ограниченным числом
участников до 7 человек, для качественной совместной работы и удобного
личного контакта. Данный воркшоп предназначен фотографам, которые
профессионально занимаются уличной и документальной фотографией. Нет
никаких технических ограничений, но цифровая камера является
предпочтительней из-за специфики воркшопа.

*Просим желающих участвовать в вокршопе предоставить следующие сведения:*

– Имя и фамилия
– Возраст
– Адрес электронной почты
– Номер телефона
– 10-20 фотографий, связанные со Стрит и документальной фотографией

*Стрит-фотография воркшоп в Кишиневе*

*Заявки принимаются до 1 августа 2015. *

*Выслать информацию нужно по следующему адресу tom at kulbowski.com
<tom at kulbowski.com>*
Период проведения воркшопа: 7 августа -9 августа 2015
                              Проведение выставки: с 14 августа по 24
августа 2015
                                Место проведение воркшопа Zpațiu (Casa
Zemstvei Guberniale)
str. Al. Șciusev 103,
Chișinău
                                          координатор воркшопа: Федорова
Татьяна, тел: 068524419, tfiodorova at gmail.com

Воркшоп проводится при поддержке Польского Института в Бухаресте, Warsztaty
Cultury в Люблине. Главный партнер проекта в Кишиневе NGO Art Platforma

………………………….

*Street Photography Workshop in Chisinau*

We invite you to join a Street Photography Workshop lead by Tomasz
Kulbowski in Chisinau, 7-9 August 2015. During this 3-day creative meeting,
Tomasz will share his experiences and thoughts on the various aspects of
Street Photography practice and documentary photography within public
spaces in general. He will discuss in details the process and methodology
behind his work. The workshop participants will be focusing on creating
meaningful images, which are informative and can work both as a part of a
series or as a strong, singular “one image story”. The main goal of the
workshop is not only to improve your practice, but also working towards a
better visual sensitivity – getting the most from the photographer’s
creative instinct and his interaction with the the people and the public
space.

On the first day, Tomasz will present the history of Street Photography,
its range and various definitions, as well as the myths, misconceptions and
controversies related to this genre. He will be presenting and discussing
his work including behind the scenes, technicalities, difficulties, etc. He
will also present and analyse the photographs and idea behind Eastreet – a
project dedicated to Street Photography from Eastern Europe. Second day
will be dedicated to the practice and individual work in the field. On the
third day, Tomasz and participants will analyse their work from previous
day and discuss their experiences, issues and observations in order to
target the strong an weak points, what can be improved and if/how this work
can be continued in future. Selected works will be presented in a form of
an exhibition.

Tomasz Kulbowski is a photographer based in Lublin, Poland. Educator and
promoter of street and documentary photography. Originator and director of
the Eastreet project, dedicated to Street Photography from Eastern Europe.
www.kulbowski.com

The workshop group is limited to 7 people, to ensure the quality of our
work together and a comfortable personal contact. Workshop will be lead in
English and it’s dedicated to people with at least basic experience with
street and documentary photography. There are no technical guidelines but
the digital camera is preferred due to the nature of the workshop.

*Each person wishing to participate in the workshop needs to submit the
following details:*

– name

– age

– email address

– phone number

– 10-20 photos related to street or documentary photography

*Send applications to: **tom at kulbowski.com <tom at kulbowski.com>*

*Applications deadline: 1st August 2015*

Workshop date: 7-8 August 2015

Exhibition date: 14-24 August 2015

Workshop location: Zpaţiu (Casa Zemstvei Guberniale), str. Al. Şciusev 103,
Chişinău

Workshop coordinator: Tatiana Fiodorova, tel: 068524419,
tfiodorova at gmail.com

*The workshop is supported by the Polish Institute in Bucharest and
Workshops of Culture in Lublin, Poland. The main partner of the project in
Chisinau NGO Art Platforma.*
*Space Zpaţiu operates with the support by The Ministry of Culture of
Moldova and organizations such as Oberliht, KSAK, AZART*
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: </pipermail/oberlist/attachments/20150720/c24a1a27/attachment-0001.html>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: warsztatyg.jpg
Type: image/jpeg
Size: 316760 bytes
Desc: not available
URL: </pipermail/oberlist/attachments/20150720/c24a1a27/attachment-0001.jpg>