[oberlist] COMUNICAT ICR Stockholm: Colaborare româno-suedeză la Săptămâna designului de la Stockholm

[Romanian Cultural Institute of Stockholm]

COMUNICAT DE PRESĂ 

COLABORARE ROMÂNO-SUEDEZĂ LA SĂPTĂMÂNA
DESIGNULUI DE LA STOCKHOLM 

Luni, 8 februarie, sediul ICR Stockholm
găzduieşte vernisajul expoziţiei _DESIGN NOMAD_, proiect organizat în
cadrul Săptămânii de Design din Suedia. 
Este pentru a treia oară când
ICR Stockholm ia parte la acest eveniment de renume, prezentând
publicului larg şi specialiştilor în domeniu rezultatele unei colaborări
de succes între un studio de design din Suedia, Glimpt [1], şi
meşteşugari romi din Transilvania. 

Proiectul propune o versiune
contemporană a nomadismului ca agent al dialogului intercultural. În
practica studioului de design suedez Glimpt, nomadismul e regândit ca
instrument de cunoaştere. Călătoria nu este motivată de schimbul de
resurse materiale, ci de schimbul de cunoştinţe şi idei. Astfel dialogul
devine posibil în afara limbii vorbite, printr-un limbaj comun care are
la bază pasiunea pentru meşteşug şi dorinţa de a descoperi povestea
procesului de transformare a materialului şi a obiectului. Până acum
studioul de design Glimpt, FORMAT DIN Mattias Rask şi Tor Palm, a mai
realizat proiecte în colaborare cu meşteşugari din Africa de Sud,
Vietnam şi Peru, produsele realizate fiind preluate de cunoscute mărci
internaţionale precum Capellini.

Pornind de la tehnici tradiţionale
folosite de artizanii romi, studioul Glimpt a dezvoltat împreună cu
aceştia o serie de obiecte contemporane de design realizate din aramă,
lemn de alun şi răchită. Proiectul de colaborare este iniţiat de
Meșteshukar ButiQ [2] (MBQ), o rețea de întreprinderi de economie
socială ce îşi propune revalorizarea meşteşugurilor tradiţionale rome,
şi a fost prezentat pentru prima dată la Bucureşti în cadrul Săptămânii
de Design. 

Rezultatele şi povestea acestei colaborări între meşterii
Victor Clopotar, Maria Bucşa, Zoltan Bojodi şi studioul de design Glimpt
sunt acum prezentate la Institutul Cultural Român de la Stockholm în
contextul Săptămânii de Design din capitala suedeză. Expoziţia va fi
preluată de către Muzeul din Falkenberg, Suedia, în contectul Zilei
Internaţionale a Romilor .

Începând din 2014 ICR Stockholm s-a implicat
activ în prezentarea meşteşugului şi creaţiei din România în cadrul
Stockholm Design Week, pentru a sublinia funcţia designului în
societatea contemporană. Este pentru prima dată când o colaborare
româno-suedeză, rezultat al unei iniţiative independente, este
prezentată în acest context.

La vernisaj vor fi prezenţi cei doi
designeri suedezi, MATTIAS RASK şi TOR PALM, ANDREI GEORGESCU,
iniţiatorul proiectului din partea Mesteshukar ButiQ, şi HELENA HERTOV,
curator de design la Muzeul din Falkenberg.
Expoziţia va putea fi
vizitată la sediul ICR Stockholm în perioada 9 februarie -- 4 martie.


Persoană de contact: Ioana Leca, coordonator de proiect la ICR
Stockholm: +46(0) 8 20 76 00/ ioana.leca at rkis.se 

 

Links:
------
[1]
http://www.glimpt.se/
[2] http://mbq.ro/
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: </pipermail/oberlist/attachments/20160205/1ef8f28b/attachment-0001.html>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: image001.jpg
Type: image/jpeg
Size: 8059 bytes
Desc: not available
URL: </pipermail/oberlist/attachments/20160205/1ef8f28b/attachment-0003.jpg>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Nomadic Design Practices.jpg
Type: image/jpeg
Size: 768914 bytes
Desc: not available
URL: </pipermail/oberlist/attachments/20160205/1ef8f28b/attachment-0004.jpg>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Glimpt.Stool. foto Adi Bulboaca.jpg
Type: image/jpeg
Size: 210602 bytes
Desc: not available
URL: </pipermail/oberlist/attachments/20160205/1ef8f28b/attachment-0005.jpg>