[oberlist] #ZSP2016: programul zilei / program update, 13.09.2016

[vladimir us]

- - - scroll down for English - - -

prima zi ZSP începe cu o conferință de presă și un workshop cu participarea artistei franceze Jihane El Meldebb din Marsilia, care va avea loc la Buncher (FAP / AMTAP), ambele începînd cu ora 10:00:

Marți, 13 septembrie 2016

10:00 – 13:00 Pereți vorbitori – atelier artistic cu Jihane EL MEDDEB [FR] / Buncher / Facultatea Arte Plastice / Academia de Muzică, Teatru și Arte Plastice (str. 31 August 1989, nr. 137)
14:00 – 17:00 Orașul ca un Bun Comun (ziua 1) – conferință internațională / Facultatea Istorie și Filosofie / Universitatea de Stat din Moldova (blocul principal, str. Al. Mateevici 60, sala 535)
18:00 – 19:30 Strategii culturale de nivel local: Place a l’Art, Marsilia – prezentare / Zpațiu / Casa Zemstvei Guberniale (str. Al. Șciusev 103)
20:00 – 21:30 Dacia 1300, generația mea, un film de Ștefan CONSTANTINESCU [RO] – proiecție / Apartamentul Deschis (str. București 68/1)

https://zilelespatiuluipublic.wordpress.com/2016-2/

-

the first day of the Public Space Days starts at 10 am with a press conference and a workshop offered by the French artist Jihane El Meldebb from Marseille to Chisinau art students @ Buncher: 

Tuesday, September 13, 2016

10:00 – 13:00 Speaking walls – art workshop with Jihane EL MEDDEB [FR] / Buncher Gallery / Faculty of Fine Arts / Academy of Music, Theatre and Fine Arts (137, 31 August 1989 str.)
14:00 – 17:00 City as a Common Good (day 1) – international conference / The Faculty of History and Philosophy / Moldova State University (main building, 60, Al. Mateevici str., room 535)
18:00 – 19:30 Strategies for culture on the local level: Place a l’Art, Marseille – presentation / Zpace / Zemstva Gubernial House (103, Al. Sciusev str.)
20:00 – 21:30 Dacia 1300, my generation – a film by Stefan CONSTANTINESCU [RO] – screening / Flat Space (68/1, Bucuresti str.)

https://zilelespatiuluipublic.wordpress.com/2016-2/



Vladimir US

CHIOSC   |   curator

http://chiosc.oberliht.com <http://chiosc.oberliht.com/>
https://zpatiu.wordpress.com <https://zpatiu.wordpress.com/>
http://bucuresti68.wordpress.com <http://bucuresti68.wordpress.com/>
http://parculzaikin.wordpress.com/ <http://parculzaikin.wordpress.com/>
https://zilelespatiuluipublic.wordpress.com/ <https://zilelespatiuluipublic.wordpress.com/>
https://chisinaulcivic.crowdmap.com <https://chisinaulcivic.crowdmap.com/>
http://chisineu.wordpress.com <http://chisineu.wordpress.com/>
http://plic.oberliht.com <http://plic.oberliht.com/>
http://www.facebook.com/Oberliht <http://www.facebook.com/Oberliht>

Actiune Colectiva pentru Bunurile Comune / Connected Action for the Commons: http://www.culturalfoundation.eu/connected-action <http://www.culturalfoundation.eu/connected-action>
--
Asociatia Oberliht / Association | tel/fax: + (373 22) 286317 <tel:%2B%20%28373%2022%29%20286317> | email: vladimir at oberliht.org.md <mailto:vladimir at oberliht.org.md> | http://oberliht.com <http://oberliht.com/>
.   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .
https://lists.idash.org/cgi-bin/mailman/listinfo/oberlist <https://lists.idash.org/cgi-bin/mailman/listinfo/oberlist>
portal informational pentru arta si cultura din Moldova
information gateway for arts and culture from Moldova

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: </pipermail/oberlist/attachments/20160913/7f043473/attachment.html>