[oberlist] POSTEN NR.6 – film documentar de Steffi Wurster în premieră la Chișinău

[Anastasia Palii]

POSTEN NR.6 – film documentar de Steffi Wurster

Pe 15 noiembrie 2017, ora 18:30, la Chișinău va fi prezentat ca work in 
progress filmul documentar ”POSTEN NR. 6” de Steffi Wurster, Germania. 
Ecranizarea filmului va avea loc la Cinematograful Odeon. Intrare liberă 
!

În postul de menținere a păcii nr. 6, pacificatorii moldoveni, 
transnistreni și ruși se află sub un singur acoperiș – exemplu de 
coexistență inevitabilă a diferitelor tabere și, în același timp, 
expresie a conflictului blocat între Republica Moldova și Transnistria. 
Pornind de la microcosmosul postului din zona de securitate, 
documentarul abordează scenariul politic al conflictului. Autoarea 
filmului încearcă să - și creeze o imagine. Ea intervievează locuitorii 
și înregistrează versiunile politicienilor ambelor părți. Ea observă 
idila de la post, feribotul care leagă cele două maluri, lipsa de 
perspective din sate.
Coexistența bună a oamenilor contrastează cu pozițiile ireconciliabile 
ale actorilor politici. În ce constă conflictul de astăzi, după 25 de 
ani de încercare de soluționare a conflictului? Filmul reflectă 
eforturile actuale de pace - potențialul, precum și limitele de 
rezolvare a conflictului, care ar trebui să aducă în primul rând 
beneficii oamenilor de pe ambele maluri ale râului. Prin îmbinarea 
narațiunilor mari și mici, filmul e în căutarea șablonului care menține 
conflictul în viață și determină gândirea noastră.

După prezentarea filmului va urma un panel de discuții cu participarea 
autoarei filmului, Steffi Wurster, dar și cu invitați de pe ambele 
maluri ale Nistrului. Panelul de discuții va fi moderat de către Andrei 
Popov, fost viceministru al afacerilor externe al Republicii Moldova.

Filmul va fi difuzat în limba germană cu subtitrări în limba rusă.
Pentru discuții va fi asigurată traducerea în limbile rusă și română.

Filmul ”POSTEN NR. 6” va fi prezentat de asemenea pe 16 noiembrie 2017 
la Tiraspol.

Steffi Wurster (1971, Ludwigshafen/Rhine) a studiat Artele Plastice la 
Academia de Arte Plastice, Universitatea Mainz, și Scenografia la 
Universitatea de Arte din Berlin (UdK). Pe lângă activitatea sa în 
calitate de scenograf, ea mai dezvoltă proiecte interdisciplinare și 
lucrări-video, prin intermediul cărora pune la îndoială construcția 
percepției și se preocupă de vizualizarea proceselor spațiale. Între 
2009 și 2013, a lucrat la un proiect de film documentar despre Sochi, 
zona aleasă pentru Jocurile Olimpice 2014, care dezvăluie efectele 
secundare al acestui mega-eveniment asupra peisajului și locuitorilor.
http://www.steffiwurster.com/

Acest eveniment este organizat de către Centrul Cultural German Akzente 
în parteneriat cu Fundația Friedrich Ebert Stiftung, susținut de către 
Institutul Goethe din România și Deutsch Moldauisches Forum.

Pentru mai multe detalii:
cultura at akzente.md
+373 22 237660

-- 
Anastasia Palii
Culture Program Coordinator

German Culture Center AKZENTE
Chisinau, str. Sfatul Țării 18
cultura at akzente.md
www.akzente.md
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: afis_posten.jpg
Type: image/jpeg
Size: 345863 bytes
Desc: not available
URL: </pipermail/oberlist/attachments/20171108/e0ac3a2a/attachment-0001.jpg>