[Oberlist] FR* Appel à participation : revue multilingue, Collectif Vers , Le Kremlin Bicetre , France

[oberlist mailing list]

Appel à participation : revue multilingue, Collectif Vers, Le Kremlin
Bicetre, France.

APPEL À PARTICIPATION (English will follow) : PREMIERE REVUE DU COLLECTIF
« VERS », PARIS, FRANCE, EUROPE.

DATE LIMITE DE RÉCEPTION DES DOSSIERS : 15 juin 2007

//////////////////////////////////////////////////////////////

CONTEXTE :

Le collectif européen VERS, lance un appel à participation pour son
nouveau projet.

Dans un constant désir d'ouverture sur l'Europe et d'échanges culturels,
nous souhaitons créer un espace libre pour accueillir des idées, des
projets, des points de vue et participer à la construction d'une identité
culturelle européenne.

Ainsi, nous réalisons une revue multilingue, à distribution alternative.

Elle sera exclusivement constituée de documents de toutes disciplines,
réunis lors d'appels à participation en Europe et de sujets réalisés par
les membres du collectif.

Chaque numéro aura pour vocation de construire un espace de réflexion et
d'échange autour d'un thème.

Nous appelons donc, toutes personnes intéressées par le thème suivant à
nous soumettre leur projet.

//////////////////////////////////////////////////////////////

THEME DU NUMERO 0 :

Commérage (s)

DATE DE PARUTION PRÉVUE :

Septembre 2007

//////////////////////////////////////////////////////////////

CONDITIONS POUR PARTICIPER :

Être européen (ne), sans limite d'âge

DISCIPLINES RETENUES :

Toutes : artistique sociologique, scientifique, littéraire, philosophique,
biologique, musicale, cinématographique, etc


FORMES APPROPRIÉES :

Toutes formes couchables sur papier : textes, dessins, collages,
photographies, photographies de réalisations, illustrations, etc


PIECES À FOURNIR :

Faites nous parvenir votre projet dans un mail de 6 MO maximum à l'adresse
suivante : collectif.vers la gmail.com

Les images doivent être au format jpeg, tiff ou pdf, et avoir une
définition correcte pour un écran, les textes doivent être au format doc,
txt ou rtf.

Merci d'accompagner votre projet :

- De vos coordonnées (nom, prénom, mail, tel & adresse)
- D'une description, d'une page maximum et de tout autre élément pouvant
le servir.
- D'une traduction de vos documents en Anglais en plus de votre document
en langue d'origine.

DATE LIMITE DE RÉCEPTION DES DOSSIERS :

15 juin 2007

//////////////////////////////////////////////////////////////

Tous les participants seront informés de notre décision fin juin 2007
Pour toutes questions n'hésitez pas à nous contacter.

Merci de votre participation, soyez sûrs que nous porterons la plus grande
attention à votre travail.

VERS
collectif.vers la gmail.com

MOBILE : 0033 (0) 6.82.45.03.72




CALL FOR PROPOSALS: GROUP "VERS" FIRST REVIEW, PARIS, FRANCE, EUROPE.

PROPOSAL DEADLINE:

June 15th 2007

//////////////////////////////////////////////////////////////

CONTEXT


The European group VERS calls for proposals to implement its new project.

We would like, in accordance with our desire to share and to exchange our
visions about Europe, to design an open space capable to welcome and
embrace multiple projects, discussions and viewpoints originating from
various cultural backgrounds.

In order to play a part in the construction of a common identity and to
facilitate intercultural dialogues, we create an multilingual review that
should be alternatively distributed in Europe.

The review will endeavour to develop different themes and current of
thoughts from any disciplines. This periodical will be exclusively made
out of documents gathered from calls of proposals and of topics written as
well as selected by the members of the European group VERS.

The aim and objective of each issue will be to generate a space of
reflection and exchange where perspectives will converge on a specific
theme.

We therefore strongly encourage interested parties to submit their project
to us with reference to the theme suggested.

//////////////////////////////////////////////////////////////

THEME N°0

Gossip

DATE OF PUBLICATION

September, 2007

//////////////////////////////////////////////////////////////

GENERAL PRINCIPLES AND CRITERIA FOR THE SELECTION

European citizenship.
No age limit.

DISCIPLINES

Given the interdisciplinary nature of the project, applicants will come
from diverse fields of practice and professional backgrounds: Arts,
Sociology, Literature, Philosophy, Music, Science, etc


FORMAT

Any format printable on paper: texts, drawing, sketches, photos,
illustrations, etc


DOCUMENTS REQUIRED

We only accept electronically submitted proposals. The file size should
not exceed 6 MO and it should be sent to the following email address:
collectif.vers la gmail.com


The pictures must respect the jpeg, tiff, or PDF format, and have a
correct resolution. The texts must respect the doc, txt, or rtf format.

Applicants will have to attach the necessary information to their files:

- Personal details (Surname, First name, email, address and telephone number)
- A description of the project, (Maximum one page). Relevant notes can
also be associated.
- An English translation of your work as well as the original document is
required.

PROPOSAL DEADLINE

June 15th 2007

//////////////////////////////////////////////////////////////

All the applicants will be informed of the outcome of our decision in due
course.
You should receive our response by the end of June at the latest. All
proposals should be treated in confidence.
If you have any queries, please contact us.

Thank you very much for your active participation, we shall pay great
attention to your work.

Yours sincerely


VERS
collectif.vers la gmail.com
MOBILE : 0033 (0) 6.82.45.03.72

==== COLLECTIF VERS ====

13 AVENUE DE FONTAINEBLEAU
94270 LE KREMLIN BICETRE
FRANCE
collectif.vers la gmail.com


sursa: pourinfos
-- 
Moldova Young Artists Association "Oberliht"
skype: us.vladimir
http://www.oberliht.org.md
.   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .
http://idash.org/mailman/listinfo/oberlist
portal informational pentru arta si cultura din Moldova
information gateway for arts and culture from Moldova