[Oberlist] RO* Workshop despre productia de film in colaborare cu TIFF

oberlist mailing list ober la emdash.org
Lun Apr 30 19:07:46 CEST 2007


-- 
Moldova Young Artists Association "Oberliht"
skype: us.vladimir
http://www.oberliht.org.md
.   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .
http://idash.org/mailman/listinfo/oberlist
portal informational pentru arta si cultura din Moldova
information gateway for arts and culture from Moldova


---------------------------- Original Message ----------------------------
Subject: [Info_Culture] Workshop despre productia de film in colaborare cu
TIFF
From:    "George Hari Popescu" <georgicel la yahoo.com>
Date:    Sat, April 28, 2007 14:08
To:      info_culture la yahoogroups.com
--------------------------------------------------------------------------

Workshop-ul „Cei cinci pasi ai productiei unui film"
– Sibiu, 5-6 iunie 2007

Workshop-ul „Cei cinci pasi ai productiei unui film" se adreseaza
profesionistilor din industria cinematografica si de televiziune din
Romania. Cursul va avea loc in 5 si 6 iunie, in Sibiu (locul exact
urmeaza a fi stabilit). Evenimentul este organizat in colaborare cu
Festivalul International de Film TRANSILVANIA. Termenul limita pentru
trimiterea candidaturilor este 18 mai, ora 18.

In cadrul cursului, participantii vor afla informatii esentiale despre
cei cinci pasi ai productiei unui film de cinematografie sau de
televiziune: dezvoltarea scenariului, pre-productia, filmarea,
post-productia, exploatarea.

Workshop-ul va implica 6 – 8 ore de lucru pe zi (excluzand pauzele),
iar in cadrul workshop-ului se va folosi filmul „Victor Vogel –
Commercial Men" drept studiu de caz.

In urma analizarii cererilor de candidatura, vor fi selectati 20 de
participanti la workshop si 5 observatori. Publicul-tinta al cursului
il reprezinta producatorii romani de film. Statutul de „observator" va
fi acordat numai studentilor de la universitati de profil, interesati
de productia de film.

Participantii trebuie sa lucreze activ la un proiect dramatic (pentru
cinema sau televiziune), intr-o productie nationala sau
internationala. Ei trebuie sa fie pregatiti sa raspunda cel putin la
cateva intrebari generale despre proiectele lor si trebuie sa
furnizeze cel putin un sinopsis de o pagina in engleza. Pentru
locurile de observator, nu sunt necesare toate documentele solicitate
producatorilor.

Traducerea simultana din/in romana si engleza va fi asigurata de
profesionisti familiarizati cu industria filmului.

Inregistrarea si participarea la workshop sunt gratuite, dar nu se
acorda sprijin financiar pentru cheltuielile de transport si cazare.

Pentru a obtine un loc la workshop-ul „Redactarea scenariului si
dezvoltarea proiectului", trebuie sa trimiteti toate documentele
precizate la http://www.pre-mediasupport.ro intr-un pachet, la sediul
Centrului National al Cinematografiei, pana la 18 mai 2007, ora 18.

Scopul general al workshop-ului este de a oferi informatii utile
producatorilor romani de film, de a inspira deschidere si vointa de a
colabora in cadrul echipei de creatie (autorul – regizorul –
scenaristul) si de a creste oportunitatile accesului la piata pentru
profesionistii talentati din Romania.

Acest workshop este al doilea dintr-o serie de sapte sesiuni de
training organizate in cadrul proiectului PHARE 2004/016-772.03.15.02.
Primul workshop s-a focalizat pe redactarea si dezvoltarea scenariului.

Proiectul PHARE „Dezvoltarea si consolidarea expertizei profesionale
in domeniul audiovizual romanesc" isi propune sa asigure implementarea
acquis-ului comunitar in sectorul audiovizual din Romania. Principalul
obiectiv al proiectului este consolidarea sectorului audiovizual in
Romania si are ca tinta promovarea diversitatii culturale europene si
dezvoltarea unei industrii audiovizuale nationale viabile. Proiectul
ofera trei scheme de grant-uri, in valoare totala de 900.000 de euro:
training, dezvoltare si distributie.

Pentru detalii suplimentare, contactati:
George Hari Popescu  (Web and Information Dissemination Manager)
office la pre-mediasupport.ro
Detalii despre workshop si procedura de candidatura:
http://www.pre-mediasupport.ro

Comunicatul cu diacritice: http://tinyurl.com/2yjutr

-------------- next part --------------
Un ata?ament HTML a fost eliminat   
URL: http://idash.org/pipermail/oberlist/attachments/20070430/4c5d2e70/untitled-2.html


Mai multe informații despre lista de discuții oberlist