[Oberlist] Invitatie - Festivalul International al Filmelor de Foarte Scurt Metraj
Delia GIURMA
delia la ccftimisoara.ro
Mar Mai 6 12:01:03 CEST 2008
<http://www.ccftimisoara.ro/test/invit/logo/logoccf.jpg>
Centre Culturel Français de Timisoara
46, Bd. C.D. Loga. 300 020 Timisoara. Roumanie
Tél. (40 256) 490 544 ou 201 453
Fax (40 256) 490 543
e-mail: <mailto:ccf la ccftimisoara.ro> ccf la ccftimisoara.ro
<http://www.ccftimisoara.ro/> http://www.ccftimisoara.ro
<http://www.ccftimisoara.ro/test/invit/tc08/tctm.jpg>
AUDIOVIZUAL / CINEMA
„TRES COURTS”
Festivalul Internaţional al Filmelor de Foarte Scurt Metraj / Timişoara
DUMINICĂ, 11 MAI 2008
16.00
Casa"Adam Müller Gutenbrunn"
Str. Gheorghe Lazăr nr.10 - 12
Centrul Cultural Francez din Timişoara se bucură că face parte din reţeaua Festivalului Internaţional al Filmelor de Foarte Scurt Metraj şi de a face din Timişoara unul dintre cele 70 de oraşe participante la acest festival.
Acest festival este rezultatul unei iniţiative născute la Paris în 1999, la Forum des Images (Forumul Imaginilor) şi care a luat de atunci o dimensiune internaţională. Prezentând în acest an a 10a sa ediţie în zilele de 7, 8, 9, 10 şi 11 mai 2008, Festivalul Filmelor foarte Scurte propune aproximativ 50 de filme, într-o selecţie internaţională, proiectate simultan în cele 23 oraşe din Romania, precum şi în alte 70 de oraşe din 17 ţări. După debutul spectaculos de anul trecut, la această ediţie, România se distinge printr-o reprezentaţie puternică: este prima ţară ca număr de oraşe participante, depăşind chiar şi Franţa.
Festivalul Filmelor foarte Scurte asigură promovarea creaţiilor audio-vizuale locale şi încurajează creaţia prin intermediul programului „Around the très Courts”. O invitaţie la candidaturi a fost lansată la nivel local şi naţional; aceasta va permite să se prezinte publicului, dincolo de proiecţia filmelor din competiţia oficială, numeroase producţii naţionale, oferind un spaţiu destinat creativităţii şi originalităţii. Filmele alese pentru a fi prezentate în cadrul Festivalului de la Timişoara vor fi propuse pentru a participa la selecţia oficială a Festivalului Internaţional de Filme Foarte Scurte 2009.
Sperăm astfel că Festivalul va fi o experienţă unică, bogată şi plină de fantezie, atât pentru publicul român, pentru participanţi, cât şi pentru organizatori.
PARTENERI MEDIA: ZILE SI NOPTI, TVR TIMISOARA
PROGRAM
16.00
Prezentarea selecţiei internaţionale
"Festival des Très Courts"
18.00
Prezentarea selecţiei naţionale
"Around the Très Courts"
Casa "Adam Müller Gutenbrunn"
Str. Gheorghe Lazăr nr.10 - 12
Intrarea liberă !
Pentru informaţii suplimentare vizitaţi:
www.trescourt.com <http://www.trescourt.com/>
www.trescourt.ro <http://www.trescourt.ro/>
AUDIOVISUEL / CINÉMA
„TRES COURTS”
Festival International Des Films De Très Courts Métrage / Timisoara
DIMANCHE, 11 MAI 2008
16h00
Casa"Adam Müller Gutenbrunn"
10-12 rue Gheorghe Lazăr
Le Centre Culturel Français de Timisoara se réjouit à l’idée de rejoindre le réseau du Festival International des Très Courts et de faire de Timisoara l’une des 70 villes participantes de ce festival.
Le Festival des Très Courts est une initiative née à Paris en 1999 au Forum des Images et qui a pris depuis une dimension internationale. Présentant cette année sa 10ème édition les 7, 8, 9, 10, 11 mai 2008, le Festival des Très Courts propose une cinquantaine de films en sélection internationale projetés simultanément dans 23 villes de Roumanie, tout comme dans 70 villes de 17 pays. Après le début spectaculaire de l’année dernière, pour cette édition du Festival, la Roumanie se distingue par une forte représentation : c’est le premier pays comme nombre de villes participantes, en dépassant même la France.
Le Festival des Très Courts assure aussi la promotion des créations audio-visuelles locales et l’encouragement à la création à travers le programme « Around the Très Courts ». Un appel à participation a été lancé au niveau local et national ; il permettra de présenter au public, hors la projection des films de la compétition officielle, de nombreuses productions locales, offrant un espace destiné à la créativité et à l’originalité. Les films choisis pour être présentés au Festival du Très Courts à Timisoara seront proposés pour participer à la sélection officielle du Festival International des Très Courts 2009.
Nous espérons ainsi que le Festival sera une expérience unique, riche et pleine de fantaisie, autant pour le public roumain, pour les participants, que pour les organisateurs.
PROGRAMME
16h00
Sélection internationale
« Festival des Très Courts »
18h00
Sélection nationale
« Around the Très Courts »
Maison Adam Müller Gutenbrunn
10 - 12 rue Gheorghe Lazăr
Entrée libre !
Pour plus d'informations :
www.trescourt.com <http://www.trescourt.com/>
www.trescourt.ro <http://www.trescourt.ro/>
<http://www.ccftimisoara.ro/test/invit/sponsor1/alcatel.jpg>
<http://www.ccftimisoara.ro/test/invit/sponsor1/brd.jpg>
<http://www.ccftimisoara.ro/test/invit/tc08/cafek36.jpg>
<http://www.ccftimisoara.ro/test/invit/sponsor1/zile.jpg>
<http://www.ccftimisoara.ro/test/invit/sponsor1/eta.jpg>
<http://www.ccftimisoara.ro/test/invit/sponsor1/fropin.jpg>
<http://www.ccftimisoara.ro/test/invit/sponsor1/rds1.jpg>
P
Pensez à
l'environnement avant d'imprimer ce message
Think Environment before printing
<span style="font-size: 18pt; color: green; font-family: Webdings;" lang="DE">P</span><b><span style="font-size: 7.5pt; color: black; font-family: Arial;" lang="DE">
</span></b><b><span style="font-size: 10pt; color: green; font-family: Arial;">Pensez
l'environnement avant d'imprimer ce message<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt;"> <span class="SpellE"><b><i><span style="color: green;">Think</span></i></b></span><b><i><span style="color: green;"> <span class="SpellE">Environment</span> <span class="SpellE">before</span> printing</span>
-------------- partea urmtoare --------------
Un ataşament HTML a fost eliminat
URL: http://idash.org/pipermail/oberlist/attachments/20080506/dc0d1ba7/attachment-0001.html
-------------- partea urmtoare --------------
Un ataşament non-text a fost şters...
Nume: indisponibil(ă)
Tip: image/jpeg
Mărime: 19898 octeţi
Desc: indisponibil(ă)
Url : http://idash.org/pipermail/oberlist/attachments/20080506/dc0d1ba7/attachment-0009.jpe
-------------- partea urmtoare --------------
Un ataşament non-text a fost şters...
Nume: indisponibil(ă)
Tip: image/jpeg
Mărime: 27250 octeţi
Desc: indisponibil(ă)
Url : http://idash.org/pipermail/oberlist/attachments/20080506/dc0d1ba7/attachment-0010.jpe
-------------- partea urmtoare --------------
Un ataşament non-text a fost şters...
Nume: indisponibil(ă)
Tip: image/jpeg
Mărime: 27548 octeţi
Desc: indisponibil(ă)
Url : http://idash.org/pipermail/oberlist/attachments/20080506/dc0d1ba7/attachment-0011.jpe
-------------- partea urmtoare --------------
Un ataşament non-text a fost şters...
Nume: indisponibil(ă)
Tip: image/jpeg
Mărime: 29085 octeţi
Desc: indisponibil(ă)
Url : http://idash.org/pipermail/oberlist/attachments/20080506/dc0d1ba7/attachment-0012.jpe
-------------- partea urmtoare --------------
Un ataşament non-text a fost şters...
Nume: indisponibil(ă)
Tip: image/jpeg
Mărime: 2128 octeţi
Desc: indisponibil(ă)
Url : http://idash.org/pipermail/oberlist/attachments/20080506/dc0d1ba7/attachment-0013.jpe
-------------- partea urmtoare --------------
Un ataşament non-text a fost şters...
Nume: indisponibil(ă)
Tip: image/jpeg
Mărime: 36375 octeţi
Desc: indisponibil(ă)
Url : http://idash.org/pipermail/oberlist/attachments/20080506/dc0d1ba7/attachment-0014.jpe
-------------- partea urmtoare --------------
Un ataşament non-text a fost şters...
Nume: indisponibil(ă)
Tip: image/jpeg
Mărime: 41063 octeţi
Desc: indisponibil(ă)
Url : http://idash.org/pipermail/oberlist/attachments/20080506/dc0d1ba7/attachment-0015.jpe
-------------- partea urmtoare --------------
Un ataşament non-text a fost şters...
Nume: indisponibil(ă)
Tip: image/jpeg
Mărime: 33761 octeţi
Desc: indisponibil(ă)
Url : http://idash.org/pipermail/oberlist/attachments/20080506/dc0d1ba7/attachment-0016.jpe
-------------- partea urmtoare --------------
Un ataşament non-text a fost şters...
Nume: indisponibil(ă)
Tip: image/jpeg
Mărime: 32188 octeţi
Desc: indisponibil(ă)
Url : http://idash.org/pipermail/oberlist/attachments/20080506/dc0d1ba7/attachment-0017.jpe
Mai multe informaii despre lista de discuii oberlist