[Oberlist] UA* evnt/expo: Goethe-Institut Ukraine - Fotografie und Videokunst aus Belarus, Deutschland, Georgien, Kasachstan, Kirgisistan, Russland, der Ukraine, Usbekistan statt

[oberlist mailing list]

-- 
Moldova Young Artists Association "Oberliht"
http://www.oberliht.org.md
.   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .
http://idash.org/mailman/listinfo/oberlist
portal informational pentru arta si cultura din Moldova
information gateway for arts and culture from Moldova


---------------------------- Original Message ----------------------------
Subject: FW: Ґете-Інститут в Україні інформує
/ Goethe-Institut Ukraine informiert_8909
From:    "Foundation Center for Contemporary Art" <art la cca.kiev.ua>
Date:    Thu, October 15, 2009 15:15
To:      visitors la ccart.colocall.com
--------------------------------------------------------------------------

Німецький культурний центр
«Ґете-Інститут в Україні» інформує про
те, що 7 листопада 2009 року в Києві, у залаÑ

Національного Ñ
удожнього музею України,
 відбудеться виставка  Ґете-Інcтитутів у
регіоні СÑ
ідної Європи та Центральної
Азії  «1989-2009: Мінливий світ - розказаний
час» // Сучасна фотографія та
відеомистецтво з Білорусі, Грузії,
КазаÑ
стану, Киргизстану, Німеччини,
Росії, Узбекистану та України.



Презентація виставки відбуватиметься
під патронатом Посла Федеративної
Республіки Німеччина в Україні пана д-ра
 Ганса-Юрґена Гаймзьота.



Німецький культурний центр
«Ґете-Інститут в Україні» і запрошує Вас
відкриття виставки і на
прес-конференцію з цього приводу, яка
відбудеться 7 листопада  жовтня 2009 року о
16.00 в приміщенні Національного
Ñ
удожнього музею України  (вул.
Грушевського, 6).



Детальну інформацію Ви знайдете у
додатку.



*************************************************



Sehr geehrte JournalistInnen und MedienvertreterInnen,



Das Goethe-Institut Ukraine informiert, dass am 7. November 2009 in Kiew,
im Nationalen Kunstmuseum der Ukraine findet die Ausstellung  1989-2009:
Bewegte Welt – Erzählte Zeit der Goethe-Institute der Region Osteuropa
/ Zentralasien // Zeitgenössische Fotografie und Videokunst aus Belarus,
Deutschland, Georgien, Kasachstan, Kirgisistan, Russland,  der Ukraine,
Usbekistan statt.



Die Präsentation der Ausstellung ist  unter der Schirmherrschaft des
Botschafters der Bundesrepublik Deutschland in der Ukraine Dr.
Hans-Jürgen Heimsoeth.



Das Goethe-Institut Ukraine  lädt Sie zur Ausstellungseröffnung und zur
Pressekonferenz ein, welche am 7. November 2009 um 16.00 Uhr im Nationalen
Kunstmuseum der Ukraine (wul. Hruschevskoho, 6) stattfinden wird.



Ausführliche Informationen finden Sie im Anhang.



Viele Grüsse



Dr. phil. ELENA LYKHOVODOVA

Programmabteilung,

Öffentlichkeitsarbeit

wul. Woloska 12/4

04070 Kiew

Tel.: +380 44 496 12 84

Fax: +380 44 496 97 89

Mob.:+380 50 96 00 554

wort la kiew.goethe.org

http://www.goethe.de/ukraine
-------------- partea urmãtoare --------------
Un ata?ament HTML a fost eliminat   
URL: http://idash.org/pipermail/oberlist/attachments/20091023/c5fd1893/attachment-0001.html 
-------------- partea urmãtoare --------------
Un ata?ament non-text a fost ?ters...
Nume: BW-EZ_Alevtina Kakhidze (Ukraine)_Still 'I Can Be a Girl 	With Blue Eyes'.JPG
Tip: image/jpeg
M?rime: 155235 octe?i
Desc: indisponibil(?)
Url : http://idash.org/pipermail/oberlist/attachments/20091023/c5fd1893/attachment-0001.jpe 
-------------- partea urmãtoare --------------
Un ata?ament non-text a fost ?ters...
Nume: BW-EZ_Tina Bara_ Alba D'Urbano (Germany-Italy)_Detail 	'Covergirl Wespen-Akte. Story Tales'.jpg
Tip: image/jpeg
M?rime: 887960 octe?i
Desc: indisponibil(?)
Url : http://idash.org/pipermail/oberlist/attachments/20091023/c5fd1893/attachment-0003.jpg 
-------------- partea urmãtoare --------------
Un ata?ament non-text a fost ?ters...
Nume: BW-EZ_Viktor Marushchenko (Ukraine)_Series 'Dreamland 	Donbass'_1.jpg
Tip: image/jpeg
M?rime: 408951 octe?i
Desc: indisponibil(?)
Url : http://idash.org/pipermail/oberlist/attachments/20091023/c5fd1893/attachment-0004.jpg 
-------------- partea urmãtoare --------------
Un ata?ament non-text a fost ?ters...
Nume: BW-EZ_Olga_Chernysheva (Russia)_Still 'March'.jpg
Tip: image/jpeg
M?rime: 365909 octe?i
Desc: indisponibil(?)
Url : http://idash.org/pipermail/oberlist/attachments/20091023/c5fd1893/attachment-0005.jpg 
-------------- partea urmãtoare --------------
Un ata?ament non-text a fost ?ters...
Nume: 8909_Pressemitteilung_UA.pdf
Tip: application/octet-stream
M?rime: 147906 octe?i
Desc: indisponibil(?)
Url : http://idash.org/pipermail/oberlist/attachments/20091023/c5fd1893/attachment-0002.obj 
-------------- partea urmãtoare --------------
Un ata?ament non-text a fost ?ters...
Nume: 8909_Pressemitteilung_DE.pdf
Tip: application/octet-stream
M?rime: 76593 octe?i
Desc: indisponibil(?)
Url : http://idash.org/pipermail/oberlist/attachments/20091023/c5fd1893/attachment-0003.obj