[oberlist] Invitation to the exhibition"Proximity", Paris / Приглашение на выставку <<Рядом>>, Париж

[Татьяна Федорова]

Invitation to the exhibition Proches in Paris.

Greeting from Chisinau

Tatiana Fiodorova

.....................................
A joint exhibition of PROUN Gallery and the Intergovernmental Foundation
for Educational, Scientific and Cultural Cooperation
Docks on the Seine (Paris, quai d' Austerlitz, 34)
November 18--28, 2011

This exhibition project highlights nuanced connections among various epochs
and generations of artists. It invites the viewer to experience a common
cultural space, while at the same time insisting on the possibility of a
truly powerful artistic force emerging in each country of the former
U.S.S.R.



Artifacts of material culture are on display in the exhibit alongside works
of the Russian and Ukrainian avant-garde, as well as works by contemporary
artists working in various media-- from traditional oil-on-canvas to the
most technically advanced video installation.

Participating artists: Faig Ahmed (Azerbaijan),Leyla Akhundzadeh
(Azerbaijan),Said Atabekov (Kazakhstan),Mher Azatyan (Armenia),Serge
Essaian (Armenia/France), Tatiana Fiodorova (Moldova), Linda Gandjian
(USA),Tarlan Gorchu (Azerbaijan), Francisco Infante (Russia), Bahram
Khalilov (Azerbaijan), Jamshed Kholikov (Tajikistan), Anastasia
Khoroshilova (Russia/Germany), Alexei Kostroma (Russia / Germany), Sergey
Leontiev (Russia), Andrei Liankevich (Belarus), Galim Madanov & Zauresh
Terekbay (Kazakhstan), Mykola Matsenko (Ukrain), Erbossyn Meldibekov
(Kazakhstan), Almagul Menlibayeva (Kazakhstan), Ekaterina Nikonorova
(Kazakhstan), Talant Ogobaev (Kyrgyzstan), Ghenadie Popescu (Moldova), Alexei
Rumyantsev (Tajikistan), Valery Ruppel (Kyrgyzstan), Adis Seitaliev
(Kyrgyzstan), Arystanbek Shalbaev (Kazakhstan), Sabina Shikhlinskaya
(Azerbaijan), Sergey Shutov (Russia), Leonid Tishkov (Russia), Oleg Tistol
(Ukrain), Vyacheslav Useinov (Uzbekistan), Oleg Yushko (Belarus), Oxana
Zhgirovskaya (Belarus).

Artists of the Russian avant-garde: Kazimir Malevich, Ilya Chashnik,
Nikolay Suetin, Konstantin Rozhdestvensky, Pavel Kuznetsov, Vassily
Ermilov, Victor Ufimtsev.

https://artploshadka.wordpress.com<https://artploshadka.wordpress.com/2011/11/19/artploshadka-%D1%83%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B5-%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%85-%D1%85%D1%83%D0%B4%D0%BE%D0%B6%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2-%D0%B3%D0%B5%D0%BD/>

.........................................

<<Рядом>>
Совместный выставочный проект галереи ПРОУН и Межгосударственного фонда
гуманитарного сотрудничества

Доки на Сене (Набережная Аустерлиц, 34, Париж)
Выставка работает с 18 по 28 ноября 2011

Выставочный проект выстраивает тонкие связи между различными эпохами и
поколениями художников, дает увидеть зрителю общее культурное пространство,
вместе с тем настаивая на возможности и действенной силе искусства каждой
из стран бывшего Союза.

На выставке будут представлены предметы материальной культуры, произведения
русского и украинского авангарда, работы современных художников,
выполненные в разных медиа, от традиционных (холст/масло) до новейших,
включая видеоинсталляции.

Современные художники, которых увидят в Париже: Мгер Азатян (Армения), Саид
Атабеков (Казахстан), Фаиг Ахмед (Азербайджан), Лейла Ахундзаде
(Азербайджан), Линда Ганджян (США), Тарлан Горчу (Азербайджан), Сергей
Есаян (Армения/Франция), Оксана Жгировская (Беларусь), Франциско Инфанте
(Россия), Алексей Кострома (Россия/Германия), Андрей Ленкевич (Беларусь),
Сергей Леонтьев (Россия), Галим Маданов и Зауреш Терекбай (Казахстан),
Николай Маценко (Украина), Ербосын Мельдибеков (Казахстан), Алмагуль
Менлибаева (Казахстан), Екатерина Никонорова (Казахстан), Талант Огобаев
(Кыргызстан), Геннадий Попеску (Молдова), Алексей Румянцев (Таджикистан),
Валерий Руппель (Кыргызстан), Адис Сейталиев (Кыргызстан), Олег Тистол
(Украина), Леонид Тишков (Россия), Вячеслав (Юра) Усеинов (Узбекистан),
Татьяна Федорова (Молдова), Бахрам Халилов (Азербайджан), Джамшед Холиков
(Таджикистан), Анастасия Хорошилова (Россия/Германия), Арыстанбек Шалбаев
(Казахстан), Сабина Шихлинская (Азербайджан), Сергей Шутов (Россия), Олег
Юшко (Беларусь).
Художники авангарда: Казимир Малевич, Илья Чашник, Николай Суетин,
Константин Рождественский, Павел Кузнецов, Василий Ермилов, Виктор Уфимцев.

Страны-участницы: Азербайджан, Армения, Беларусь, Казахстан, Кыргызстан,
Молдова, Россия, Таджикистан, Туркмения, Узбекистан, Украина.

 https://artploshadka.wordpress.com<https://artploshadka.wordpress.com/2011/11/19/artploshadka-%D1%83%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B5-%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%85-%D1%85%D1%83%D0%B4%D0%BE%D0%B6%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2-%D0%B3%D0%B5%D0%BD/>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: </pipermail/oberlist/attachments/20111125/62ae0410/attachment-0001.html>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: !Invitation_Proches2.jpg
Type: image/jpeg
Size: 250708 bytes
Desc: not available
URL: </pipermail/oberlist/attachments/20111125/62ae0410/attachment-0002.jpg>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: !Invitation_Proches.jpg
Type: image/jpeg
Size: 151360 bytes
Desc: not available
URL: </pipermail/oberlist/attachments/20111125/62ae0410/attachment-0003.jpg>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: PROUN_release_eng.doc
Type: application/msword
Size: 29696 bytes
Desc: not available
URL: </pipermail/oberlist/attachments/20111125/62ae0410/attachment-0001.doc>