[oberlist] Fwd: Call pentru primul număr al revistei DOSAR "spaţii top secret"

Wed Oct 30 12:28:24 CET 2013

From: Spatiul Tamtam <spatiultamtam at gmail.com>
Date: 2013/10/30
Subject: Call pentru primul număr al revistei DOSAR "spaţii top secret"

Mai jos gasiti callul pentru numarul 1 al revistei DOSAR

Please scroll down for english

*
*

*
*

*Call pentru primul număr al revistei DOSAR “spatii top secret”*

   Pentru acest dosar trimiteți planuri, planșe, schițe, text, sunet,
video, diagrame de spatii top secret pentru sedii imaginare de laboratoare
biohazard, baze de antrenament, flotation tanks, adăposturi, John C. Lilly
tanks, REST tanks, sensory attenuation tanks, bunkere și think tanks.

   Batman avea o peșteră, Ali Baba avea peștera lui, Nemo avea Insula
Misterioasă, Darth Vader avea Steaua Morții, Dexter avea laboratorul lui
super secret, Țestoasele Mutante Ninja aveau canalizări și tunele,
corporațiile de azi folosesc death tanks pentru a-și relaxa radical și
complet angajații. Așteptăm propunerile voastre desecretizate.

   Data limită de depunere la dosar: 25 martie 2014, ora 5 dimineața
Aplicatiile se primesc la adresa: spatiultamtam(at)gmail.com

Detalii tehnice:

Grafica să fie în format 200 x 200 mm
Rezoluție minim 300 dpi
Monocromie
Sau textul sa fie de maximum 300 de cuvinte

Revista DOSAR va fi scoasa anual in 150 de exemplare.

Participanții au exemplarul lor rezervat, va rugam in aplicatie sa
includeti si o adresa unde se poate trimite dosarul.

Va rugam trimiteti si prietenilor

Spor la treaba!
Echipa Tamtam.

* *

*Call for the first number of FILE magazine “top secret places”*

   For this FILE, we would like to invite you to participate with plans,
diagrams, text, sound, video, hidden interstitial spaces, blueprints of top
secret headquarters, of imaginary biohazard high security labs, special
training centres, flotation tanks, shetlers, John C. Lilly tanks, REST
tanks, sensory attenuation tanks, bunkers and think tanks.

   Batman had his cave, Ali Baba also had his cave, Captain Nemo had his
Mysterious Island base, Darth Vader had the Death Star, Dexter had its
super secret lab, Teenage Mutant Ninja Turtles had their city sewer and
tunnel systems, corporation use death tanks for a complete relaxation of
their employees. We are waiting your own homespun versions and detailed
proposals.

Application date limit: 25th of march 2014, 5 o'clock in the morning
Send your applications to: tamtamfiling(at)gmail.com
Technical requirements:

The graphics should be 200 x 200 mm
300 dpi
Monochrome
The text should be maximum 300 words

The magazine will be published annualy in 150 copies.

Every participant will receive his own copy, please include your address in
the application where we can send you the file.

Please share this whith your friends.

Good luck with your work!
Tamtam team.

   TamTam este localizat în incinta fostei fabrici Banatim, pe strada
Ștefan cel Mare, nr. 58, în Timișoara, România.
   TamTam este un spaţiu comun, autogestionat, organizat pe principii
egalitare, non-ierarhice și para-academice. Este un spaţiu orientat spre
muncă, ca proces cu rezultat material final, sau doar ca experienţă de
lucru. Un spațiu care prin existenta și funcționarea sa nu trebuie sa
afecteze și să producă dislocarea altor comunități din zonă. TamTam
funcţionează ca platformă deschisă, servind tuturor celor ce doresc să-și
extindă posibilitaţile și aria de interes pentru propria practică.

   Locaţia este împarţită pe patru nivele, care însumează aproximativ 500
metri pătraţi, unde următoarele spaţii au fost definitivate sau sunt încă
în lucru:

• Spaţiu disponibil 24/ 24
• Atelier de serigrafie
• Atelier de sudură
• Atelier de pictură
• Atelier de modelaj
• Hub de lucru
• Biblioteca dead media (carti, vinyluri, casete VHS...)
• Studiouri
• Bucătărie
• Gradină înverzită pe acoperişul clădirii
• Curte
• Consignaţie
• Cameră multifuncţională :

   spaţiu de producţie muzicală – label necomercial
   atelier de producţie (printer 3D, fermă de randare)
   spaţiu de proiecţii, concerte, prezentări, party-uri

   Un spațiu cu autonomie intermitentă. Un spațiu concentrat pe muncă, dar
și un spațiu de critică activă care caută să determine condițiile de muncă
și producției de cunoaștere actuale.

   TamTam este un spațiu deschis atât teoreticienilor cât și practicienilor
din cele mai diferite domenii: apicultură, arta vizuală, bucătărie,
literatură, muzică, design, new media, internet, artă performativă,
arhitectură, serigrafie, care işi caută propriile condiţii de lucru.

   Este spațiul care nu vrea sa răspundă doar la presiunile economiei de
piață și privatizării gândirii, impusă de industriile creative. Un spațiu
care recunoaște supraexploatarea și munca din ce în ce mai des nesalariată
și neremunerată.

   TamTam recunoaște rolul muncii imateriale (imaterial labor) și
drepturile tele-muncitorilor în societatea de astazi. Un spațiu care nu
este nici institut nici instituție, ci un spațiu care poate fi casă,
laborator și atelier în același timp, oferind condițiile minime de viață
(căldură, baie, lumină și Internet).

   TamTam este un forum care produce cunoaştere într-o formă de critică
constructivă şi practică discursivă în curs de desfaşurare.

   Este în primul rand un loc și o localizare a unor activități, preocupări
și inițiative care altfel vor exista continuu dispersate și izolate la
nivelul orașului Timișoara. Un spațiu de planificare a timpului în momentul
când planificarea este supusa puterii arbitrare și flexploatării.

   Cel mai important, TamTam oferă toate aceste posibilităţi fără să le
impună.

   Tam Tam is located inside the ex- factory Banatim,on 58th of Stefan cel
Mare Street, Timişoara, Romania.

   TamTam is a common space, selfmanaged, organized on  nonhierarchical and
paraacademic principles of equality. It’s a work space, conceived as a
process with  financial goals, or as a work experience. TamTam is an open
programme for those who want to expand their possibilities and interests in
practicing (and training).

The location includes four levels, totaling 500 m2. The following units
have been completed or are still being worked on:

·      Open unit

·      Silkscreen printing studio

·      Welding studio

·      Painting studio

·      Clay Modelling studio

·      Hub

·      Dead media library ( books, vinyl records, VHS cassettes)

·      Studios

·      Kitchen

·      Roof garden

·      Yard

·      Antique shop

·      Multifunctional room:

    Music production unit- noncommercial label

    Production studio ( printer 3D, render farm)

    Unit for projection, concerts, presentations, parties

   A space with intermittent autonomy, focused on work, of active criticism
seeking to determine the conditions of employment and current production
knowledge.

   TamTam is an  open space for both theorists and practitioners in the
most various fields: beekeeping, visual arts, cooking, literature, music,
design, new media, internet, performative art, architecture, silkscreen
printing, which is looking for its own working conditions.

    It’s a space which refuses to respond to the pressures of market
economy and the privatization of thinking, imposed by the creative
industries. A space which recognizes over-exploitation and increasingly
more often self-employed and unpaid work.

   TamTam recognizes the role of imaterial labour and the roghts of
teleworkers in today’s society. A space which is neither institute nor
institution, but it could be home, laboratory and studio at the same time,
offering the minimum requirements of life ( heat, water, electricity,
Internet).

    TamTam is a forum which creates knowledge in a form of constructive
criticism and discoursive practice currently in full progress.

    It’s firstly a place and a location/localization of several activities,
studies and initiatives/resources which otherwise will continuously remain
dispersed and isolated in the city of Timsoara. TamTam is the space where
time planning is subject to arbitrary power and flexible
exploitation-“flexploitation”.

    Most importantly, it offers all these possibilities without imposing
them.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: </pipermail/oberlist/attachments/20131030/3e7fd866/attachment-0001.html>