[oberlist] Fwd: Final deadline - Open Call - 9th In Out Festival

[Vladimir US]

Begin forwarded message:

> From: Newsletter CSW Łaźnia <newsletter at laznia.pl>
> Date: Mar 23, 2015 5:00:06 PM EET
> To: vladimir at oberliht.org.md <vladimir at oberliht.org.md>
> Subject: Final deadline - Open Call - 9th In Out Festival
>
>
>
>
> 9th In Out Festival 2015 - Open Call Final Deadline
>
> Animations/ Documentaries/ Short films/ Experiments/ Video
>
> Deadline for applications with legibly filled with attachments is  
> the 31st of March 2015.
>
> Theme: sound/image
> The contests is directed at visual and film artists over 18.
>
>
> 1. The requirements to be fulfilled:
> a) opening credits: title and name of the artist. Credits CAN also  
> be at the end of the film,
> b) presentation form: screening, 1-channel video,
> c) duration: from 1 to 20 minutes,
> d) the film should be produced between 2012 and 2015.
>
> 2. If your work was recorded using the older camcorder and does not  
> have FULL HD resolution (1920/1080px) do not worry and send your  
> application.
>
> 3. The application form should be accompanied by:
> a) film, together with a legibly completed entry declaration  
> template which you can download from:
> bit.ly/9thInOut
> b) short biographical note of the participant in English (up to 10  
> sentences),
> c) three photographs of film stills or graphics in JPG format,
> d) author’s commentary in English as well as the suggested  
> conditions for the presentation (up to 10 sentences),
> e) teaser.
>
> If you do not have a teaser, do not worry and send your application.  
> The most important for us it to receive your work and application  
> form.
>
> 4.  Post address: LAZNIA CCA, ul. Strajku Dokerów 5, 80-544, Gdansk,  
> in an envelope annotated “9 IN OUT FESTIVAL”, by 31st March 2015  
> (stamp date).
> If you worry that your application will not reach us on time please  
> send your application by post and also by email on address:office at inoutfestival.pl
>
> The application and rules can be downloaded from  
> www.inoutfestival.pl, bit.ly/9thInOut
> If you have other questions please write to us:  
> office at inoutfestival.pl
>
> Awards:
> First prize in amount of 8 000 PLN (approximately 2 000 Euro) funded  
> by National Audiovisual Institute
> Second prize in amount of 4 000 PLN (approximately 1 000 Euro)  
> funded by the the Marshal of the Pomorskie Voivodeship Mieczysław  
> Struk
> In addition to the prize money will be awarded honorable mentions.  
> The best video works will also be made available on the website of  
> the National Audiovisual Institute (www.ninateka.pl) and released on  
> DVD.
>
> The contest has two stages, during the first one, until 10th of  
> April 2015 the jury will choose 25 artists whose works would qualify  
> to the second stage and those will be presented during the reviews  
> and exhibitions is CCA Łaźnia. Artists will be invited to the  
> contest in Gdańsk. The prizes will be funded by the Marshal of  
> Pomorskie Voivodship Mieczysław Struk and by the National  
> Audiovisual Institute. The members of the jury are: Mikołaj Trzaska,  
> Wojciech Bąkowski i Frieder Schlaich.
>
> More info: inoutfestival.pl
>
>
>
>
> In Out Festival 2015 - Finał konkursu
>
> Animacje / Dokumenty / Etiudy filmowe / Eksperymenty / Wideo
>
> Termin nadsyłania zgłoszeń wraz z czytelnie wypełnionymi  
> załącznikami upływa 31 marca 2015.
>
> Temat: dźwięk/obraz
> Konkurs jest skierowany do pełnoletnich artystów wizualnych i  
> filmowych.
>
>
> 1. Wymagania:
> a) czołówka filmu: tytuł i nazwisko autora pracy. Tytuł i  
> nazwisko autora pracy może pojawić się na końcu filmu,
> b) forma prezentacji: projekcja, 1-kanałowe wideo,
> c) czas trwania od 1 do 20 minut,
> d) rok produkcji filmu powinien mieścić się w przedziale między  
> 2012 r. a 2015 r.
>
> 2. Jeśli twoja praca została nagrana przy użyciu kamery, która  
> nie ma rozdzielczości Full HD to nie przejmuj się i prześlij swoje  
> zgłoszenie.
>
> 3. Zgłoszeniu powinno towarzyszyć:
> a) czytelnie wypełniona karta zgłoszenia, którą możesz pobrać  
> ze strony festiwalu www.inoutfestival.pl
> b) krótki biogram zgłaszającego w języku angielskim (do 10 zdań)
> c) trzy zdjęcia kadrów lub grafiki w formacie JPG
> d) autorski komentarz w języku angielskim wraz z sugerowanymi  
> warunkami prezentacji (do 10 zdań)
> e) zwiastun filmu (teaser)
>
> Najbardziej istotne jest abyśmy otrzymali twoją pracę wraz z  
> kartą zgłoszeniową. Możesz przesłać zgłoszenie bez zwiastuna.
>
> 4. Prosimy o przesyłanie zgłoszeń wraz z adnotacją na kopercie 9  
> IN OUT FESTIVAL 2015 na adres pocztowy CSW Łaźnia, ul. Strajku  
> Dokerów 5, 80-544 Gdańsk do dnia 31 marca 2015 r. (decyduje data  
> stempla pocztowego).
>
> Jeśli martwisz się, że nie otrzymamy twego zgłoszenia na czas, to  
> prosimy cię abyś przesłał je pocztą oraz mailowo na adres: office at inoutfestiv 
> al.pl
>
> Zgłoszenie i regulamin można pobrać ze strony festiwalu:  
> inoutfestival.pl
>
> Jeśli masz więcej pytań, to napisz do nas: office at inoutfestival.pl
>
>
> Nagrody:
> I nagroda w wysokości 8 000 PLN ufundowana przez Narodowy Instytut  
> Audiowizualny
> II nagroda w wysokości 4 000 PLN ufundowana przez Marszałka  
> Województwa Pomorskiego Mieczysław Struka
> Oprócz nagród przyznane zostaną również wyróżnienia honorowe.  
> Najlepsze prace wideo zostaną umieszczone w NINATECE na stronie  
> Narodowego Instytutu Audiowizualnego (www.ninateka.pl) oraz znajdą  
> się na płycie DVD.
>
>
> Konkurs jest dwuetapowy, a jury I etapu konkursu do 10 kwietnia 2015  
> wybierze 25 artystów, których prace zostaną zakwalifikowane do II  
> etapu konkursu a tym samym pokazane podczas przeglądów w CSW  
> Łaźnia. Artyści zostaną zaproszeni na Festiwal do Gdańska.  
> Jurorami, którzy zdecydują o przyznaniu nagród ufundowanych przez  
> Marszałka Województwa Pomorskiego Mieczysława Struka i Narodowy  
> Instytut Audiowizualny są Mikołaj Trzaska, Wojciech Bąkowski i  
> Frieder Schlaich.
>
>
>
> CENTRUM SZTUKI WSPÓŁCZESNEJ ŁAŹNIA | LAZNIA CENTRE FOR  
> CONTEMPORARY ART IN GDANSK, POLAND
> tel: 58 305 40 50
> www.laznia.pl
> e-mail: office at laznia.pl
> facebook.com/cswlaznia
> Nie chcę otrzymywać wiadomości | Unsubscribe from our newsletter: http://www.laznia.pl/newsletter.h 
> tml
>
>

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: </pipermail/oberlist/attachments/20150324/bc3e60f8/attachment-0001.html>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: 1010492_956613914363228_4964831398116481398_n.jpg
Type: image/jpeg
Size: 47108 bytes
Desc: not available
URL: </pipermail/oberlist/attachments/20150324/bc3e60f8/attachment-0001.jpg>