[oberlist] Edu-Art: Nug – Vandal in Motion – proiecție de film / кинопоказ, 18.12.2018, 19:00

[info]

 <https://chisineu.files.wordpress.com/2018/12/Nug-Vandal-in-Motion_2.jpg>
https://chisineu.wordpress.com/2018/12/15/nug/
– – – читайте ниже на русском – – –

RO
––
Nug – Vandal in Motion”
un film documentar de LARS BERG & AKAY
limba originală: suedă / subtitrare: rusă
58 ‘/ 2013 / Suedia

18 decembrie 2018, ora 19:00
Zpaţiu (Casa Zemstvei Guberniale, str. Al. Şciusev 103, Chişinău)

Film din arhiva festivalului „Делай Фильм <http://delaifilm.ru/>” (ro. „Fă un Film”) 2018.

„Este extrem de provocator. Graffiti este de la sine ilegal. Aceasta nu este artă”, a declarat ministrul suedez al culturii, Lena Adelson Liljerot, ca răspuns la lucrarea „TERRITORIAL PISSING” de către artistul de graffiti Nug, membru a legendarei echipe de graffiti din Stockholm VIM – Vandals In Motion. Acesta a fost proiectul de absolvire a artistului pentru Konstfack (Colegiul Universitar de Arte, Meșteșugărit și Design), unde în 2008 a obținut diploma de Masterat în Arte. Lucrarea a fost atât de scandaloasă încât a fost inițiat un caz penal împotriva lui Nug, iar artistul a trebuit să plece din Suedia pentru ceva timp și să se mute la Helsinki. Atunci fost lansată o campanie la scară largă împotriva Universității Konstfack, menită să critice activitățile universității. Ancheta penală împotriva lui NUG a fost oprită în aprilie 2009, deoarece nu s-a putut demonstra cine a fost persoana mascată din videoclip.

Eveniment organizat în cadrul programului Edu-Art <http://www.oberliht.org/edu-art-4/>.

 <https://chisineu.files.wordpress.com/2018/12/Nug_-Vandal-in-Motion_1-1.jpg>
РУ
––

Nug – Vandal in Motion
фильм ЛАРСA БЕРГЕ & АКАЙ
язык: шведский / субтитры: русские
56 ‘/ 2013 / Швеция

18 декабря 2018, 19:00
Zpaţiu / Прозтранство (Музей Земства, ул. А. Щусева, д. 103, Кишинёв)

Фильм из архива фестиваля «Делай Фильм <http://delaifilm.ru/>» 2018г.

«Крайне провокационно. Граффити по своей природе нелегально. Это не искусство», – заявила министр культуры Швеции Лена Адельсон Лильерот в ответ на работу «TERRITTORIAL PISSING» граффити-художника Nug, участника легендарной стокгольмской граффити команды VIM – Vandals In Motion. Это был дипломный проект художника для университета Konstfack (University College of Arts, Crafts and Design), где в 2008 году он получил степень магистра искусств. Работа получилась настолько скандальной, что против Nug было возбуждено уголовное дело, и художнику пришлось на какое-то время покинуть Швецию и переехать в Хельсинки. В адрес университета Konstfack развернулась широкомасштабная кампания, направленная на критику деятельности университета. Уголовное расследование против NUG было остановлено в апреле 2009 года, так как не было доказано, кем на видео является человек в маске.

Мероприятие организовано в рамках программы Edu-Art <http://www.oberliht.org/edu-art-4/>.





oberliht
info at oberliht.org
http://oberliht.org

asociază-te / follow us
https://www.telegram.me/oberliht
https://www.facebook.com/asociatia.oberliht (RO)
https://www.facebook.com/Oberliht (EN)
https://www.twitter.com/oberlihtlive
https://www.vk.com/oberlihtassociation
https://www.vimeo.com/oberliht
https://www.youtube.com/channel/UCvsyoCq3aczyvtsfTvKyqyw

aboneaza-te la [oberlist] / subscribe
https://lists.idash.org/cgi-bin/mailman/listinfo/oberlist <https://lists.idash.org/cgi-bin/mailman/listinfo/oberlist>
portal informational pentru arta si cultura din Moldova
information gateway for arts and culture from Moldova

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: </pipermail/oberlist/attachments/20181215/713135d2/attachment-0001.html>