[Oberlist] AT* Paul Celan Fellowships for Translators

[oberlist mailing list]

Vienna, Austria

Institute for Human Sciences
Paul Celan Fellowships for Translators

CALL FOR APPLICATIONS
http://www.iwm.at/index.php?option=com_content&tas

The program supports East-West, West-East and East-East translations of
classical texts and contemporary key works in the Humanities and Social
Sciencesas well as in the field of Cultural Studies. Special emphasis is
put on translations of relevant works written by East European authors
and/or by women scholars.
Paul Celan Visiting Fellows will be invited to spend three to six months
at the IWM in 2008 / 2009 to pursue their translation project while
working in residence at the Institute. The fellows will receive a stipend
to cover living expenses, travel, health insurance and incidentals. The
IWM will provide Paul Celan Visiting Fellows with a guest apartment, an
office, a personal computer and access to e-mail and Internet, in-house
research facilities and other relevant sources in Vienna. The fellows will
participate in the scholarly community and activities of the IWM.

The application consists of the following materials (in English or German):

■ the application form
■ a curriculum vitae with a bibliography of translations and other
relevant publications
■ the author and work to be translated (from the original language)
and an explanation for the choice thereof
■ the exact number of pages
■ a contract with a publisher for the publication of the translation
or a letter of intent from a publisher
■ proof that the translator/publisher holds the rights to the
translation and its publication (or has an option for them)
■ the planned date of publication
■ information on the program of the publishing house

Works which are thematically related to the IWM’s research fieldswill
receive preferential treatment.


data limita: 11/04/08

Kontakt:
Institut für die Wissenschaften vom Menschen
Fellowship Coordinator
Spittelauer Lände 3
1090 Wien
AUSTRIA
fellowships la iwm.at
http://www.iwm.at

sursa:artservis
-- 
Moldova Young Artists Association "Oberliht"
http://www.oberliht.org.md
.   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .
http://idash.org/mailman/listinfo/oberlist
portal informational pentru arta si cultura din Moldova
information gateway for arts and culture from Moldova