[Oberlist] Moscow Biennale
Татьяна Федорова
tfiodorova la gmail.com
Mie Iun 25 19:05:41 CEST 2008
§³ 1 §Ú§ð§Ý§ñ §á§à 30 §Ú§ð§ß§ñ §Ó §®§à§ã§Ü§Ó§Ö §á§â§à§Û§Õ§Ö§ä §¢§Ú§Ö§ß§ß§Ñ§Ý§Ö §Þ§à§Ý§à§Õ§à§Ô§à §Ú§ã§Ü§å§ã§ã§ä§Ó§Ñ.
§¢§Ú§Ö§ß§ß§Ñ§Ý§Ö §Þ§à§Ý§à§Õ§à§Ô§à §Ú§ã§Ü§å§ã§ã§ä§Ó§Ñ "§³§ä§à§Û! §¬§ä§à §Ú§Õ§Ö§ä?" ¨C §à§Õ§Ú§ß §Ú§Ù §ã§Ñ§Þ§í§ç §Ü§â§å§á§ß§í§ç §Ú
§Ñ§Þ§Ò§Ú§è§Ú§à§Ù§ß§í§ç §á§â§à§Ö§Ü§ä§à§Ó, §Ü§à§ä§à§â§í§Ö §â§Ö§Ñ§Ý§Ú§Ù§å§ð§ä§ã§ñ §ã§Ö§Ô§à§Õ§ß§ñ §ß§Ñ §Þ§à§ã§Ü§à§Ó§ã§Ü§à§Û §Ñ§â§ä-§ã§è§Ö§ß§Ö §Ó
§ã§æ§Ö§â§Ö §ã§à§Ó§â§Ö§Þ§Ö§ß§ß§à§Ô§à §Ú§ã§Ü§å§ã§ã§ä§Ó§Ñ. §¢§Ú§Ö§ß§ß§Ñ§Ý§Ö §à§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§ñ§Ö§ä §ä§Ó§à§â§é§Ö§ã§Ü§Ú§Ö §Ú§ß§Ú§è§Ú§Ñ§ä§Ú§Ó§í §ã§à
§Ó§ã§Ö§Û §²§à§ã§ã§Ú§Ú, §Ú§Ù §Ò§Ý§Ú§Ø§ß§Ö§Ô§à §Ú §Õ§Ñ§Ý§î§ß§Ö§Ô§à §Ù§Ñ§â§å§Ò§Ö§Ø§î§ñ.
§¿§Ü§ã§á§à§Ù§Ú§è§Ú§Ú §â§Ñ§Ù§Þ§Ö§ã§ä§ñ§ä§ã§ñ §Ó §â§Ñ§Ù§Ý§Ú§é§ß§í§ç §Ó§í§ã§ä§Ñ§Ó§à§é§ß§í§ç §á§â§à§ã§ä§â§Ñ§ß§ã§ä§Ó§Ñ§ç §®§à§ã§Ü§Ó§í, §ã§â§Ö§Õ§Ú
§Ü§à§ä§à§â§í§ç §Ý§Ú§Õ§Ö§â§í §Ó §à§Ò§Ý§Ñ§ã§ä§Ú §ã§à§Ó§â§Ö§Þ§Ö§ß§ß§à§Ô§à §Ú§ã§Ü§å§ã§ã§ä§Ó§Ñ: §¤§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§í§Û §è§Ö§ß§ä§â
§ã§à§Ó§â§Ö§Þ§Ö§ß§ß§à§Ô§à §Ú§ã§Ü§å§ã§ã§ä§Ó§Ñ (§¢§à§Ý§î§ê§à§Û §Ú §®§Ñ§Ý§í§Û §Ù§Ñ§Ý§í), §®§à§ã§Ü§à§Ó§ã§Ü§Ú§Û §®§å§Ù§Ö§Û §ã§à§Ó§â§Ö§Þ§Ö§ß§ß§à§Ô§à
§Ú§ã§Ü§å§ã§ã§ä§Ó§Ñ (§á§à§Þ§Ö§ë§Ö§ß§Ú§ñ §ß§Ñ §±§Ö§ä§â§à§Ó§Ü§Ö, §Ó §¦§â§Þ§à§Ý§Ñ§Ö§Ó§ã§Ü§à§Þ §á§Ö§â§Ö§å§Ý§Ü§Ö, §Ô§Ñ§Ý§Ö§â§Ö§ñ "§©§å§â§Ñ§Ò"
§ß§Ñ §´§Ó§Ö§â§ã§Ü§à§Þ §Ò§å§Ý§î§Ó§Ñ§â§Ö), §¤§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§Ñ§ñ §´§â§Ö§ä§î§ñ§Ü§à§Ó§ã§Ü§Ñ§ñ §Ô§Ñ§Ý§Ö§â§Ö§ñ, §¸§Ö§ß§ä§â
§ã§à§Ó§â§Ö§Þ§Ö§ß§ß§à§Ô§à §Ú§ã§Ü§å§ã§ã§ä§Ó§Ñ "§£§Ú§ß§Ù§Ñ§Ó§à§Õ", §¸§Ö§ß§ä§â §ã§à§Ó§â§Ö§Þ§Ö§ß§ß§à§Ô§à §Ú§ã§Ü§å§ã§ã§ä§Ó§Ñ
"§®'§¡§²§³", §±R§°§¦§¬§´_
F§¡§¢R§ª§¬§¡, Stella Art Foundation, §®§Ö§Õ§Ú§Ñ§¡§â§ä§§Ñ§Ò, §·§å§Õ§à§Ø§Ö§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§í§Û §æ§à§ß§Õ "RuArts",
§¬§å§Ý§î§ä§å§â§ß§í§Û §è§Ö§ß§ä§â "§¡§â§ä-§³§ä§â§Ö§Ý§Ü§Ñ", §¶§à§ß§Õ "§¿§â§Ñ", §©§Ó§Ö§â§Ö§Ó§ã§Ü§Ú§Û §è§Ö§ß§ä§â §ã§à§Ó§â§Ö§Þ§Ö§ß§ß§à§Ô§à
§Ú§ã§Ü§å§ã§ã§ä§Ó§Ñ §Ú §Õ§â§å§Ô§Ú§Ö.
§£ §â§Ñ§Þ§Ü§Ñ§ç §®§à§ã§Ü§à§Ó§ã§Ü§à§Û §Þ§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§à§Û §Ò§Ú§Ö§ß§ß§Ñ§Ý§Ö §Þ§à§Ý§à§Õ§à§Ô§à §Ú§ã§Ü§å§ã§ã§ä§Ó§Ñ " §³§ä§à§Û, §Ü§ä§à
§Ú§Õ§Ö§ä?", §Ò§å§Õ§Ö§ä §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß §Ü§å§â§Ñ§ä§à§â§ã§Ü§Ú§Û §á§â§à§Ö§Ü§ä §¶§Ö§Õ§à§â§à§Ó§à§Û §´§Ñ§ä§î§ñ§ß§í "RED LINE".
§£ §á§â§à§Ö§Ü§ä§Ö §å§é§Ñ§ã§ä§Ó§å§ð§ä* *§ç§å§Õ§à§Ø§ß§Ú§Ü§Ú §Ú§Ù §®§à§Ý§Õ§à§Ó§í, §á§í§ä§Ñ§ð§ë§Ú§ç§ã§ñ §à§á§â§Ö§Õ§Ö§Ý§Ú§ä§î §Õ§Ý§ñ §ã§Ö§Ò§ñ,
§Ó §Ü§Ñ§Ü§à§Þ §Ô§Ö§à§á§à§Ý§Ú§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Þ §á§â§à§ã§ä§â§Ñ§ß§ã§ä§Ó§Ö §à§ß§Ú §ß§Ñ§ç§à§Õ§ñ§ä§ã§ñ, §é§ä§à §á§â§à§Ú§ã§ç§à§Õ§Ú§ä §ã§à
§ã§ä§â§Ñ§ß§à§Û §Ú §ã §Ö§Ö §Ô§â§Ñ§Ø§Õ§Ñ§ß§Ñ§Þ.
§µ§é§Ñ§ã§ä§ß§Ú§Ü§Ú: §¶§Ö§Õ§à§â§à§Ó§Ñ §´§Ñ§ä§î§ñ§ß§Ñ, §±§à§á§Ö§ã§Ü§å §¤§Ö§ß§Ñ, §¡§ß§Õ§â§Ö§Û §¤§Ñ§Þ§Ñ§â§è, §¡§Ý§Ö§Ü§ã§Ñ§ß§Õ§â
§²§Ñ§Ö§Ó§ã§Ü§Ú§Û, §¬§å§Ù§î§Þ§Ö§ß§Ü§à §®§Ñ§Ü§ã§Ú§Þ, §¬§å§Ù§î§Þ§Ö§ß§Ü§à §£§Ú§Ü§ä§à§â, §¶§â§Ñ§ß§Ü§à§Ó§Ñ §ª§â§Ú§ß§Ñ, §¦§â§Þ§å§â§Ñ§Ü§Ö
§¥§Þ§Ú§ä§â§Ú§Û, §¦§â§Þ§å§â§Ñ§Ü§Ö. §¿§Ü§ã§á§à§Ù§Ú§è§Ú§ñ §â§Ñ§Ù§Þ§Ö§ã§ä§Ú§ä§ã§ñ §Ó §®§Ñ§Ý§à§Þ §Ù§Ñ§Ý§Ö §¤§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§Ô§à
§è§Ö§ß§ä§â§Ñ §ã§à§Ó§â§Ö§Þ§Ö§ß§ß§à§Ô§à §Ú§ã§Ü§å§ã§ã§ä§Ó§Ñ.
http://www.ncca.ru/
-------------- partea urmãtoare --------------
Un ata?ament HTML a fost eliminat
URL: http://idash.org/pipermail/oberlist/attachments/20080625/1f1ca610/attachment.html
Mai multe informaþii despre lista de discuþii oberlist