[Oberlist] RS* evnt/pub: BEOGRAD: NEMESTA

Tue Aug 4 14:20:48 CEST 2009

-- 
Moldova Young Artists Association "Oberliht"
http://www.oberliht.org.md
.   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .
http://idash.org/mailman/listinfo/oberlist
portal informational pentru arta si cultura din Moldova
information gateway for arts and culture from Moldova

---------------------------- Original Message ----------------------------
Subject: [openremont] BEOGRAD: NEMESTA
From:    "remont_asocijacija" <remont_asocijacija la yahoo.com>
Date:    Tue, July 28, 2009 14:42
To:      openremont la yahoogroups.com
--------------------------------------------------------------------------

English version below>>>>

Salon Muzeja savremene umetnosti
Pariska 14, Beograd
tel/fax: +381 (0)11 2630 940
www.msub.org.rs
msub la msub.org.rs
Radno vreme: od 12h do 20h
Utorkom je Salon zatvoren za publiku

BEOGRAD: NEMESTA. Umetnost u javnom prostoru

Otvaranje izlozbe: Petak, 31. jul 2009. u 19:00 casova

Umetnici: diSTRUKTURA, Wojciech Gilewicz, Irena Kelecevic, Verica Kovacevska,
Vanessa Mayoraz, Milorad Mladenovic, Erin Obradovic i Marija DJordjevic,
Milena Putnik,
Maja Radanovic, Boba Mirjana Stojadinovic, Marija Sujica, Predrag Terzic,
Reijiro Wada.

Autori izlozbe: Una Popovic i Dusica Drazic

Partner izlozbe: KULTURKLAMMER, Centar za kulturne interakcije (Umetnici
Aleksandra Petkovic
i Aleksandar Slivnjak sa saradnicima - Priprema i izrada murala u okviru
projekta
KONKRETNI PROSTORI)

Sve informacije o radovima su dostupne na
www.belgradenonplaces09.wordpress.com

Izlozba je otvorena do 6. septembra 2009.

Ucestvujte u radu Vanese Majore, donesite jednu sijalicu!

Na dan otvaranja, u periodu od 19:30 do 20:30h publika je pozvana da
kontrolise i
prati kretanje Verice Kovacevske preko satelitskog snimka Novog Beograda.

U trenutku dok je zgrada Muzeja pod rekonstrukcijom, pravac kustoske
prakse se usmerava
ka radu u javnom prostoru – muzej se izmesta u grad. Na taj nacin se
redefinise i sama publika,
zapravo celokupna zajednica postaje istovremeno i stvaralac i korisnik.
Publika predstavlja
bitan deo izlozbe – postaje, svesno ili nesvesno, aktivni ucesnik, i
direktno se ukljucuje u
realizaciju pojedinih radova.

Umetnici su pozvani da reaguju na grad realizacijom site-specific radova.
Pri istrazivanju
grada Beograda otkriveni su javni, fleksibilni prostori otvorenog identiteta,
ispunjeni potencijalom – nemesta.

Salon Muzeja savremene umetnosti sluzi kao "informaciono" mesto koje se
tokom izlozbe
puni dokumentima realizovanih procesa u gradu. Galerija postaje medijator
izmedju prolaznika
i grada. Kada posmatrac udje u  Salon, on se zapravo poziva da ponovo
kroci u grad kako
bi otkrio originalne radove.

Izlozba BEOGRAD:NEMESTA je prica o gradu i njegovim urbanim, drustvenim,
licnim dilemama.

English version>>>>

Salon of the Museum of Contemporary Art
Pariska 14, Belgrade
tel/fax: +381 (0)11 2630 940
www.msub.org.rs
msub la msub.org.rs
Working hours: from 12h to 20h
Closed on Tuesday
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
BELGRADE: NONPLACES. Art in public space

Opening of the exhibition: Friday, 31st of July 2009, at 7PM

Artists: diSTRUKTURA, Wojciech Gilewicz, Irena Kelecevic, Verica Kovacevska,
Vanessa Mayoraz, Milorad Mladenovic, Erin Obradovic i Marija DJordjevic,
Milena Putnik,
Maja Radanovic, Boba Mirjana Stojadinovic, Marija Sujica, Predrag Terzic,
Reijiro Wada.

Authors of the exhibition: Una Popovic and Dusica Drazic

Partner of the exhibition: KULTURKLAMMER - centre for cultural
interactions (Artists Aleksandra
Petkovic and Aleksandar Slivnjak with participants of the workshop - Mural
conceptualisation
and painting within the project CONCRETE SPACES)

All information about the works are available at
www.belgradenonplaces09.wordpress.com

The exhibition is open until September 6, 2009.

Take part in the work of Vanessa Mayoraz: bring a light-bulb from your home!

On the day of the opening, 31st of July, between 7:30PM and 8:30PM you are
invited to control and follow the movement of Verica Kovacevska on a
Google Earth
view of New Belgrade in real-time.

While the main building of the Museum of Contemporary Art is under
reconstruction, the focus
of curatorial practice has been shifted towards art in public space. As a
result, the museum
was relocated into the city and the public was consequently redefined – in
fact the whole
community became both the creator and the consumer. The public symbolizes
a crucial element
of this exhibition – either consciously or unconsciously, they are now an
active participant directly
involved in realization of certain artworks.

Artists have been invited to react to the city by their own site-specific
works. While exploring
the city of Belgrade, artists have discovered many public spaces that are
flexible, have an open
identity and great potential – nonplaces.

Salon represents an information and a meeting point in which the contents
will be changed
during the exhibition, while following the progress of each work within
the city. The gallery
becomes a mediator between the visitor/passer-by and the city. When the
visitor enters the
Salon, he/she is invited to re-enter the city in order to see the original
artworks.

The exhibition BELGRADE:NONPLACES is a story about the city and its urban,
social and personal
dilemmas.
-------------- partea urmãtoare --------------
Un ata?ament HTML a fost eliminat   
URL: http://idash.org/pipermail/oberlist/attachments/20090804/db6debba/attachment.html 